Correction of Material Error in Judgment Regarding Appellant's Surname
Synthèse Legislator
Généré par l'IAThe court rectified a material error in its prior decision dated June 6, 2012, where the surname of the appellants in the operative part was incorrectly transcribed as "X..." instead of the correct "Y...", invoking Article 462 of the Code of Civil Procedure to correct the misspelling of the obligated parties for court costs.
Regeste Legislator
Généré par l'IAarticle 462 du code de procédure civile, les dépens du présent arrêt à la charge du Trésor public; Correction of Material Error in Judgment Regarding Appellant's Surname: Ainsi fait et jugé par la Cour de cassation, troisième chambre civile, et prononcé par le président en son audience publique du douze février deux mille treize.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IAQuestions juridiques clés extraites par Legislator
Généré par l'IAThis article is cited as the basis for rectifying a material error in the previous judgment.
The court ruled on the costs associated with the present rectification decision.
Texte complet
LA COUR DE CASSATION, TROISIÈME CHAMBRE CIVILE, a rendu l'arrêt suivant :
Vu l'article 462 du code de procédure civile ;
Vu l'avis donné aux parties ;
Attendu qu'une erreur matérielle a été commise dans la rédaction de l'arrêt du 6 juin 2012, en ce que le patronyme des demandeurs au pourvoi y est dactylographié " X... " en lieu et place de " Y... " ;
Qu'il y a lieu de réparer cette erreur ;
PAR CES MOTIFS :
Rectifie l'arrêt n° 716 du 6 juin 2012 ;
Dit qu'au dispositif de l'arrêt au lieu de lire :
" Condamne les époux X... aux dépens, "
Il y a lieu de lire :
" Condamne les époux Y... aux dépens ; "
Laisse les dépens du présent arrêt à la charge du Trésor public ;
Dit qu'à la diligence du directeur de greffe de la Cour de cassation, le présent arrêt sera transcrit en marge ou à la suite de l'arrêt rectifié ;
Ainsi fait et jugé par la Cour de cassation, troisième chambre civile, et prononcé par le président en son audience publique du douze février deux mille treize.