Supreme Court Rectification of Material Error in Prior Judgment Regarding Additional Parties
Synthèse Legislator
Généré par l'IAThe Supreme Court, acting in its commercial chamber, issued a decision to rectify a material error found in a prior judgment dated May 3, 2012, by ordering specific insertions of additional parties (three individuals) on the first page, modifying a phrase concerning those parties on the second page, and adding a reference to those same parties in the concluding order regarding costs under Article 700 of the Code of Civil Procedure on the sixth page, with the rectification being formally recorded and transmitted for annotation on the original ruling.
Regeste Legislator
Généré par l'IAarticle 700 du code de procédure civile, l'article 700 du code de procédure civile; Supreme Court Rectification of Material Error in Prior Judgment Regarding Additional Parties: Ainsi fait et jugé par la Cour de cassation, chambre commerciale, financière et économique, et prononcé par le président en son audience publique du quinze janvier deux mille treize.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IAQuestions juridiques clés extraites par Legislator
Généré par l'IAThis provision is cited in the dispositive concerning the rejection of a request and the condemnation to pay costs.
Texte complet
LA COUR DE CASSATION, CHAMBRE COMMERCIALE, a rendu l'arrêt suivant :
Attendu que l'arrêt n° 462 FD du 3 mai 2012 contient une erreur matérielle qu'il convient de rectifier comme suit :
page 1, après les deux premiers demandeurs, il faut ajouter :
3°/ M. Jean-Pierre X..., domicilié ...,
4°/ Mme Karine X..., domiciliée ...,
5°/ M. Philippe X..., domicilié ... ;
page 2, à la quinzième ligne, après "et HFS", il faut ajouter : "de MM. Jean-Pierre et Philippe X... et de Mme X..." ;
page 6, après "Vu l'article 700 du code de procédure civile, rejette leur demande et les condamne à payer aux sociétés DS et HFS", il faut ajouter "et aux consorts X..." ;
PAR CES MOTIFS :
Rectifiant l'arrêt n° 462 FD du 3 mai 2012 ;
Dit qu'en page 1, après les deux premiers demandeurs, il faut ajouter :
3°/ M. Jean-Pierre X..., domicilié ...,
4°/ Mme Karine X..., domiciliée ...,
5°/ M. Philippe X..., domicilié ... ;
qu'en page 2, à la quinzième ligne, après "et HFS", il faut ajouter : "de MM. Jean-Pierre et Philippe X... et de Mme X..." ;
et qu'en page 6, après "Vu l'article 700 du code de procédure civile, rejette leur demande et les condamne à payer aux sociétés DS et HFS", il faut ajouter "et aux consorts X..." ;
Dit que le présent arrêt sera transcrit en marge ou à la suite de l'arrêt rectifié ;
Dit que sur les diligences du procureur général près la Cour de cassation, le présent arrêt sera transmis pour être transcrit en marge ou à la suite de l'arrêt partiellement cassé ;
Ainsi fait et jugé par la Cour de cassation, chambre commerciale, financière et économique, et prononcé par le président en son audience publique du quinze janvier deux mille treize.