Legislator Jurisprudence & Législation
10/00239 Généré par l'IA

Loan Repayment Obligation Affirmed Despite Disputed Underlying Sale

Numéro de cause 10/00239
Autorité / Tribunal
Juridiction France (FR)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)
Frais judiciaires à la charge du recourant

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

An appellant, who had defaulted on loan payments accessory to a sales contract, appealed a lower court's decision ordering him to repay the loan balance plus penalties, arguing the obligation was void because the underlying sale had not been executed. The appellate court affirmed the lower court's ruling because the appeal against the seller was declared inadmissible as untimely, rendering the original judgment regarding the sale final, and furthermore, the appellant failed to prove he did not receive the purchased goods, thereby confirming his contractual default and his obligation to repay the financing company based on the loan terms, including adding a further sum for legal expenses.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

article 450 du code de procédure civile, article 700 du code de procédure civile, article L 311-37 du code de la consommation, article 779 alinéa 3 du code de procédure civile, article 786-1 du code de procédure civile; Loan Repayment Obligation Affirmed Despite Disputed Underlying Sale: The appellate court affirmed the lower court's ruling because the appeal against the seller was declared inadmissible as untimely, rendering the original judgment regarding the sale final, and furthermore, the appellant failed to prove he did not receive the purchased goods, thereby confirming his contractual default and his obligation to repay the financing company based on the loan terms, including adding a further sum for legal expenses.

Mots-clés

Généré par l'IA
remboursement du prêt vente obligation accessoire ordre de paiement prétention en poursuite balance des paiements

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Généré par l'IA

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
article 700 du code de procédure civile

Applied to condemn the appellant to pay a sum to the respondent SOMAFI for legal fees incurred on appeal.

article 779 alinéa 3 du code de procédure civile

Cited as the procedural basis allowing parties to deposit their file by a specific date.

article 786-1 du code de procédure civile

Cited as the procedural basis informing parties of the magistrates who would deliberate.

article 450 du code de procédure civile

Cited regarding the conditions for rendering the judgment by making it available to the registry.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

ARRET No

R. G : 10/ 00239

COUR D'APPEL DE FORT DE FRANCE

CHAMBRE CIVILE

ARRET DU 12 OCTOBRE 2012

X...

C/

SOCIETE MARTINIQUAISE DE FINANCEMENT (SOMAFI)

SARL CARIBALU

Décision déférée à la cour : Jugement du Tribunal de Grande Instance de Fort-de-France, en date du 18 janvier 2010, enregistré sous le no10/ 00262.

APPELANT :

Monsieur Grégoire Augustin X...

...

97260 LE MORNE ROUGE

représenté par Me Raphaël CONSTANT, avocat au barreau de MARTINIQUE

(bénéficie d'une aide juridictionnelle Totale numéro 2010/ 002491 du 20/ 05/ 2010 accordée par le bureau d'aide juridictionnelle de FORT DE FRANCE)

INTIMEES :

SOCIETE MARTINIQUAISE DE FINANCEMENT (SOMAFI)

Zone Industrielle Les Mangles

97232 LE LAMENTIN

représentée par Me Michel BOCALY, avocat au barreau de MARTINIQUE

SARL CARIBALU

ZI LA JAMBETTE

97232 LE LAMENTIN

représentée par Me Myriam DUBOIS de la SCP DUBOIS & ASSOCIES, avocats au barreau de MARTINIQUE

COMPOSITION DE LA COUR :

Les parties ont été autorisées à déposer leur dossier le 8 juin 2012 conformément aux dispositions de l'article 779 alinéa 3 du code de procédure civile et informées en application de l'article 786-1 du même code du nom des magistrats amenés à délibérer soit :

Présidente : Mme DERYCKERE, Conseillère

Assesseur : Mme HAYOT, Conseillère, chargée du rapport

Assesseur : Mme TRIOL, Conseillère

et de la date du prononcé de l'arrêt fixée au 14 septembre 2012, puis prorogée le 12 OCTOBRE 2012.

Greffier : lors des débats, Mme SOUNDOROM,

ARRET : Contradictoire

prononcé par mise à disposition au greffe de la cour, les parties en ayant été préalablement avisées dans les conditions prévues au deuxième alinéa de l'article 450 du code de procédure civile ;

EXPOSE DU LITIGE

Par acte sous seing privé en date du 21 mai 2005, M Grégoire X... a souscrit une offre préalable de prêt accessoire à une vente conclue avec la SARL CARIBALU, offre préalable consentie par la SA Société Martiniquaise de Financement (SOMAFI) pour une somme de 15 000 € eu Taux Effectif Global (TEG) de 15 % remboursable en 84 mensualités à compter du 20 mai 2005.

Des échéances étant restées impayées, le société de crédit a prononcé la déchéance du terme par une mise en demeure du 16 octobre 2006.

Par acte d'huissier de justice en date du 5 octobre 2007, la SOMAFI a saisi le tribunal d'instance de Fort de France afin de voir condamner M. X... à lui payer les sommes de 16 254 € au titre du solde du prêt, 5 000 € à titre de dommages et intérêts, 1 500 € sur le fondement de l'article 700 du code de procédure civile.

M. X... a fait appeler en la cause la SARL CARIBALU, considérant que le contrat de prêt était accessoire à la vente qui n'avait jamais été réalisée.

Par jugement du 18 janvier 2010, le tribunal d'instance de Fort de France a condamné l'emprunteur à payer à la SOMAFI la somme de 16 254, 60 € avec intérêts au taux contractuel de 15 % à compter du 20 septembre 2006.

Par déclaration au greffe de la cour d'appel en date du 16 avril 2010, M. X... a relevé appel de cette décision qui lui avait été notifiée le 29 mars 2010 à l'encontre de la seule SOMAFI.

Par acte d'huissier de justice en date du 18 mai 2011, M. X... a appelé en la cause la SARL CARIBALU laquelle a déposé des conclusions d'incident le 10 octobre 2011.

Par ordonnance du 8 mars 2012, le conseiller de la mise en état a déclaré l'appel de M. X... à l'encontre de la SARL CARIBALU irrecevable.

M. X... demande à la cour d'infirmer en toutes ses dispositions le jugement déféré, de débouter la SOMAFI de toutes ses demandes et de la condamner à lui rembourser l'intégralité des sommes qu'il a versé en remboursement du contrat de crédit.

Par dernières conclusions du, Il fait valoir, en substance, que la forclusion n'est pas acquise, qu'en effet, en application de l'article L 311-37 du code de la consommation, l'annulation du contrat de crédit consécutive à celle du contrat principal n'est pas soumise à la forclusion., que le contrat qui le liait à la SARL CARIBALU était un contrat de vente et de prestations, que ces dernières n'ont pas été réalisées ainsi qu'en témoigne le constat d'huissier établi le 22 mars 2008, que ses obligations à l'égard de l'organisme de crédit ne prenaient effet qu'à compter de l'exécution du contrat de vente.

Par dernières conclusions du, la SOMAFI demande à la cour de confirmer le jugement querellé en toutes ses dispositions et y ajoutant de lui octroyer la somme de 3 000 € en application de l'article 700 du code de procédure civile.

Elle soutient essentiellement que le jugement concernant l'absence de résolution du contrat souscrit avec la SARL CARIBALU est définitif, que le contrat de crédit ne peut donc être annulé, que le débiteur a failli à ses obligations contractuelles et que c'est à bon doit que le premier juge a condamné l'emprunteur au remboursement des sommes dues.

L'ordonnance de clôture a été prononcée le 26 avril 2012.

MOTIFS DE LA DECISION

Sur le contrat conclu avec la SARL CARIBALU

L'appel formé contre la SARL CARIBALU interjeté sous la forme d'une mise en cause en date du 16 mai 2011 est tardif. En conséquence, le jugement est devenu définitif sur ce point et M. X... ne peut plus arguer d'un inexécution du contrat principal pour refuser d'exécuter ses obligations à l'égard de la SOMAFI.

De manière surabondante, il convient de souligner comme l'a fait le premier juge que la contrat avec la SARL CARIBALU était un simple contrat de vente et que l'appelant n'a pas contesté avoir reçu les marchandises achetées.

Sur le contrat de prêt conclu avec la SOMAFI

Les échéances du prêt étant restées impayées depuis le mois de mai 2006, l'organisme de crédit a prononcé la déchéance du terme par une lettre recommandée avec accusé de réception en date du 16 octobre 2006.

A ce titre, M. X... est redevable des sommes suivantes

-échéances impayées : 1 565, 20 €

- capital restant dû : 13 597, 29 €

- clause pénale 8 % : 1 087, 78 €

- lettre recommandée : 4, 33 €

soit un total de 16 254, 60 € avec intérêts au taux contractuel de 15 à compter du 20 septembre 2006.

En conséquence, il convient de confirmer le jugement en toutes ses dispositions.

PAR CES MOTIFS

Confirme le jugement rendu le 9 novembre 2009 par le tribunal d'instance de Fort de France en toutes ses dispositions ;

Y ajoutant,

Condamne M. Grégoire Augustin X... à payer à la SA Société Matiniquaise de Financement la somme de 1 000 € au titre de l'article 700 du code de procédure civile ;

Condamne M. Grégoire Augustin X... aux dépens d'appel.

Signé par Mme DERYCKERE, présidente, et Mme SOUNDOROM greffière, lors du prononcé auquel la minute a été remise.