Company Appeal Withdrawal Acknowledged Post-Reporting Judge Submission
Synthèse Legislator
Généré par l'IAThe Court of Cassation acknowledged the withdrawal of an appeal filed by a company against a decision from a lower court, noting that the withdrawal was submitted after the reporting judge had already filed their report, which necessitates the acknowledgment via a ruling pursuant to the relevant civil procedure article.
Regeste Legislator
Généré par l'IAarticle 1026 du code de procédure civile; Company Appeal Withdrawal Acknowledged Post-Reporting Judge Submission: Ainsi fait et jugé par la Cour de cassation, deuxième chambre civile, et prononcé par le président en son audience publique du quinze novembre deux mille douze.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IAQuestions juridiques clés extraites par Legislator
Généré par l'IAThe court noted that the withdrawal occurred after the report was filed, necessitating a ruling as per this article.
This article is the legal basis for taking note of the withdrawal of the appeal.
Texte complet
LA COUR DE CASSATION, DEUXIÈME CHAMBRE CIVILE, a rendu l'arrêt suivant :
Vu l'article 1026 du code de procédure civile ;
Attendu qu'aux termes de ce texte, tout désistement devant la Cour de cassation doit être constaté par un arrêt lorsqu'il est intervenu postérieurement au dépôt du rapport ;
Attendu que, par acte déposé au greffe de la Cour de cassation le 27 juillet 2012, la SCP Benabent, avocat à cette Cour, a déclaré se désister purement et simplement du pourvoi qu'elle avait formé au nom de la société Vassel, contre une décision rendue par la cour d'appel de Lyon le 2 décembre 2010, au profit de Mmes Angèle et Isabelle X..., M. Y..., M. Z..., Mme Z..., tant en son nom personnel qu'ès qualités, Mme A..., MM. B..., C..., D...et E..., alors que le rapport du conseiller rapporteur a été déposé le 31 mai 2012 ;
Attendu qu'il y a lieu de lui en donner acte ;
PAR CES MOTIFS :
DONNE ACTE à la société Vassel de son désistement de pourvoi ;
La condamne aux dépens ;
Ainsi fait et jugé par la Cour de cassation, deuxième chambre civile, et prononcé par le président en son audience publique du quinze novembre deux mille douze.