Referral to Full Assembly Regarding Work Accident Insurance Ruling
Synthèse Legislator
Généré par l'IAThe Second Civil Chamber of the Court of Cassation ordered the referral of an appeal regarding a decision from the National Court for Incapacity and Tarification of Work Accident Insurance to the full assembly (assemblée plénière), invoking articles L. 431-6 and L. 431-7, paragraph 1, of the Code of Judicial Organization, indicating an internal conflict or a need for a definitive ruling on a point of law that requires the highest deliberative body of the Court to resolve.
Regeste Legislator
Généré par l'IAReferral to Full Assembly Regarding Work Accident Insurance Ruling: 431-6 and L. 431-7, paragraph 1, of the Code of Judicial Organization, indicating an internal conflict or a need for a definitive ruling on a point of law that requires the highest deliberative body of the Court to resolve.
Mots-clés
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IAQuestions juridiques clés extraites par Legislator
Généré par l'IAThese articles are the basis for ordering the referral of the appeal to the full bench (assemblée plénière).
Texte complet
LA COUR DE CASSATION, DEUXIÈME CHAMBRE CIVILE, a rendu l'arrêt suivant :
Vu les articles L. 431-6 et L. 431-7, alinéa 1er, du code de l'organisation judiciaire ;
Ordonne le renvoi en assemblée plénière du pourvoi n° S 11-18.735 formé par la société Dassault Falcon service contre l'arrêt n° RG : 10/03028 rendu le 31 mars 2011 par la Cour nationale de l'incapacité et de la tarification de l'assurance des accidents du travail ;
Réserve les dépens ;
Ainsi fait et jugé par la Cour de cassation, deuxième chambre civile, et prononcé par le président en son audience publique du huit novembre deux mille douze.