Legislator Jurisprudence & Législation
11-22191 Généré par l'IA

Attorney Breach of Duty Caused No Harm Appeal

Numéro de cause 11-22191
Autorité / Tribunal
Juridiction France (FR)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)
Frais judiciaires à la charge du recourant

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The client appealed a judgment that dismissed their claim for damages against their former attorney, despite the lower court finding the attorney breached their duty to inform. The Supreme Court rejected the appeal, ruling that the sole ground raised by the client's appeal was an unsubstantiated challenge to the trial court's sovereign assessment that the attorney's proven breach caused no actual harm to the client.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

article 700 du code de procédure civile, article 1147 du Code civil, article 1382 du Code civil, REJETTE le pourvoi, Condamne M. Y... aux dépens; Attorney Breach of Duty Caused No Harm Appeal: The Supreme Court rejected the appeal, ruling that the sole ground raised by the client's appeal was an unsubstantiated challenge to the trial court's sovereign assessment that the attorney's proven breach caused no actual harm to the client.

Mots-clés

Généré par l'IA
manquement au devoir calcul des dommages-intérêts sanction disciplinaire de l'avocat droit à un défenseur qualité pour recourir responsabilité de l'avocat

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Généré par l'IA

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
REJETTE le pourvoi

This is the core order rejecting the appeal.

Condamne M. Y... aux dépens

This provision rules on the costs imposed on the appellant.

Vu l'article 700 du code de procédure civile, rejette la demande de M. X...

This provision is used to reject the request for indemnity under Article 700 of the Code of Civil Procedure made by the opposing party (M. X...).

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

LA COUR DE CASSATION, PREMIÈRE CHAMBRE CIVILE, a rendu l'arrêt suivant :

Sur le moyen unique, tel que reproduit en annexe :

Attendu que sous le couvert de griefs non fondés le moyen ne tend qu'à contester l'appréciation souveraine du juge du fond selon laquelle le manquement imputable à M. X..., avocat, n'avait causé aucun préjudice à M. Y..., son client ; que le moyen ne peut être accueilli ;

PAR CES MOTIFS :

REJETTE le pourvoi ;

Condamne M. Y... aux dépens ;

Vu l'article 700 du code de procédure civile, rejette la demande de M. X... ;

Ainsi fait et jugé par la Cour de cassation, première chambre civile, et prononcé par le président en son audience publique du trente et un octobre deux mille douze.

MOYEN ANNEXE au présent arrêt

Moyen produit par la SCP Hémery et Thomas-Raquin, avocat aux Conseils, pour M. Y....

Il est fait grief au jugement attaqué d'avoir débouté Monsieur Y... de sa demande d'indemnisation ;

AUX MOTIFS QUE « I – SUR LA RESPONSABILITE : ( ) Maître X... a donc failli à son devoir d'information ; ( ) II – SUR LE PREJUDICE : que l'erreur n'a été toutefois constitutive d'aucun préjudice pour Monsieur Y... ; que Monsieur Y... a tout au plus vu son indemnisation retardée à la date du jugement rendu par le juge de proximité ; que Monsieur Y... n'est donc pas fondé à solliciter l'indemnisation d'un préjudice découlant d'une faute de l'avocat ; qu'il sera débouté de sa demande » ;

ALORS, D'UNE PART, QUE les juges du fond sont tenus de réparer le préjudice dont ils constatent l'existence ; qu'en déboutant Monsieur Y... de sa demande d'indemnisation, tout en constatant que celui-ci avait vu l'indemnisation du préjudice qu'il a subi à raison des violences volontaires dont il a été victime, retardée à la date du jugement rendu par le juge de proximité de Bourgoin-Jallieu en raison de la défaillance de son avocat, Maître X..., au titre de son devoir de conseil, le Juge de proximité n'a pas tiré les conséquences de ses propres constatations en violation de l'article 1147 du Code civil et des principes généraux de la responsabilité civile ;

ALORS, D'AUTRE PART, A TITRE SUBSIDIAIRE, QUE le non-respect du devoir d'information cause à celui auquel l'information était légalement due un préjudice qu'en vertu de l'article 1382 du Code civil, le juge ne peut laisser sans réparation ; qu'en déboutant Monsieur Y... de sa demande d'indemnisation, tout en reconnaissant que son conseil, Monsieur X..., avait failli à son obligation d'information à son égard, le Juge de proximité a violé l'article 1382 du Code civil.