Legislator Jurisprudence & Législation
12-03860 Généré par l'IA

Company v. Municipality (Administrative Contract Jurisdiction)

Numéro de cause 12-03860
Autorité / Tribunal
Juridiction France (FR)
Date de la décision
Issue du litige Admis (Allowed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

A dispute arose when a company sued a municipality for damages following the termination of an exclusive mandate contract for the sale of municipal private property, leading the administrative court to refer the jurisdiction question to the Tribunal des conflits. The Tribunal ruled that because the mandate contract, though related to real estate, constituted a service agreement falling under the scope of public procurement law, it qualified as an administrative contract, thereby assigning jurisdiction for the resulting litigation to the administrative courts.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Article 1er, Article 2; Company v. Municipality (Administrative Contract Jurisdiction): The Tribunal ruled that because the mandate contract, though related to real estate, constituted a service agreement falling under the scope of public procurement law, it qualified as an administrative contract, thereby assigning jurisdiction for the resulting litigation to the administrative courts.

Mots-clés

Généré par l'IA
contrat de droit administratif accord d'entreprise contrat réel compétences exclusives marchés publics responsabilité de la commune

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Article 1er
This article establishes which judicial order (administrative) is competent to hear the dispute.
Article 2
This article invalidates the previous decision of the administrative court and refers the case back to it.
Généré par l'IA

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
Article 1er

This article establishes which judicial order (administrative) is competent to hear the dispute.

Article 2

This article invalidates the previous decision of the administrative court and refers the case back to it.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

N° 3860

Conflit sur renvoi du tribunal administratif d'Orléans

Sarl La Musthyere c/ Commune d'Egry

Séance du 2 avril 2012

Lecture du 14 mai 2012

LE TRIBUNAL DES CONFLITS

Vu l'expédition de la décision en date du 24 novembre 2011 par laquelle le tribunal administratif d'Orléans, saisi par la société la Musthyere d'une demande tendant à la condamnation de la commune d'Egry au paiement de dommages et intérêts au titre de la résiliation d'un mandat de vente d'immeuble qui lui avait été confié, a renvoyé au Tribunal, par application de l'article 34 du décret du 26 octobre 1849 modifié, le soin de décider sur la question de compétence ;

Vu l'arrêt du [...] juin 2010 de la cour d'appel d'Orléans ;

Vu le mémoire présenté pour la commune d'Egry qui conclut à la compétence des juridictions de l'ordre administratif, par le motif que le contrat de mandat est soumis au code des marchés publics et constitue par conséquent un contrat administratif ;

Vu les observations présentées par le ministère de l'économie, des finances et de l'industrie, qui conclut à la compétence des juridictions de l'ordre administratif par des motifs identiques ;

Vu les pièces desquelles il résulte que la saisine du tribunal des conflits a été notifiée à la SARL la Musthyere qui n'a pas produit de mémoire ;

Vu les autres pièces du dossier ;

Vu la loi des 16-24 août 1790 et le décret du 16 fructidor an III ;

Vu la loi du 24 mai 1872 ;

Vu le décret du 26 octobre 1849 modifié, et notamment son article 34 ;

Vu le code des marchés publics ;

Vu la loi n° 2001-1168 du 11 décembre 2001, notamment son article 2

Après avoir entendu en séance publique :

- le rapport de Mme Laurence Pécaut-Rivolier, membre du Tribunal,

- les observations de la SCP Waquet-Farge-Hazan, pour la commune d'Egry,

- les conclusions de M. Laurent Olléon, commissaire du gouvernement ;

Considérant que par délibération du 12 novembre 2007, à effet au 27 novembre 2007, le conseil municipal de la commune d'Egry a confié à la SARL la Musthyere un mandat exclusif de vente d'un bien immobilier appartenant au domaine privé de la commune; que reprochant à la commune de n'avoir pas respecté les clauses du contrat de mandat, la SARL la Musthyere a saisi d'une action en indemnisation le tribunal de grande instance qui s'est déclaré incompétent puis le tribunal administratif qui a renvoyé au tribunal des conflits le soin de statuer sur la compétence;

Considérant qu'il résulte de l'article 2 de la loi du 11 décembre 2001 que les marchés entrant dans le champ d'application du code des marchés publics ont le caractère de contrats administratifs ; que, s'il résulte du 3° de l'article 3 de ce code qu'il n'est pas applicable aux contrats qui ont pour objet l'acquisition d'un bien immeuble, le contrat de mandat en cause n'a pas lui-même un tel objet, mais a été conclu en vue de la fourniture à la commune d'une prestation de service à titre onéreux, au sens de l'article 1er de ce code relatif à son champ d'application ; qu'en conséquence, le litige relatif à l'exécution d'un tel contrat relève de la compétence de la juridiction administrative ;

D E C I D E :

Article 1er : La juridiction de l'ordre administratif est compétente pour connaître du litige opposant la SARL la Musthyère à l'égard de la commune d'Egry.

Article 2 : Le jugement du 24 novembre 2011 du tribunal administratif d'Orléans est déclaré nul et non avenu ; la cause et les parties sont renvoyés devant ce tribunal.

Article 3 : La présente décision sera notifiée au garde des sceaux, ministre de la justice, qui est chargé d'en assurer l'exécution.