Applicant v. Court of Appeal General Assembly (Judicial Expert Listing)
Synthèse Legislator
Généré par l'IAAn applicant seeking inclusion on a court of appeal's list of judicial experts in the "aeronautics" category had their request denied by the general assembly of judges, who reasoned that the applicant failed to demonstrate an interest in collaborating with the public service of justice. The Court of Cassation quashed this decision, finding that the assembly committed a manifest error of assessment by ignoring the applicant's thirty-four years in the police force, including twenty-four as a judicial police officer, their assignment to transport police since 1981, and their participation in the investigation of the Concorde accident, thereby violating the governing statute.
Regeste Legislator
Généré par l'IAarticle 2 de la loi n° 71-498 du 29 juin 1971 modifiée; Applicant v. Court of Appeal General Assembly (Judicial Expert Listing): The Court of Cassation quashed this decision, finding that the assembly committed a manifest error of assessment by ignoring the applicant's thirty-four years in the police force, including twenty-four as a judicial police officer, their assignment to transport police since 1981, and their participation in the investigation of the Concorde accident, thereby violating the governing statute.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IAQuestions juridiques clés extraites par Legislator
Généré par l'IAThis article is the legal basis for the cassation judgment, as the lower court's refusal to inscribe the expert was found to violate it.
This is the dispositive action (annulment) based on the violation of the cited law.
Texte complet
LA COUR DE CASSATION, DEUXIÈME CHAMBRE CIVILE, a rendu l'arrêt suivant :
Sur le grief :
Vu l'article 2 de la loi n° 71-498 du 29 juin 1971 modifiée ;
Attendu que M. X... a demandé son inscription sur la liste des experts judiciaires de la cour d'appel de Bordeaux dans la rubrique "aérien" ; que sa demande a été rejetée par l'assemblée générale des magistrats du siège de cette cour d'appel du 10 novembre 2010 ; que M. X... a formé un recours ;
Attendu que, pour rejeter sa demande, l'assemblée générale énonce que l'intéressé ne démontre pas son intérêt pour une collaboration au service public de la justice ;
Qu'en se déterminant ainsi, alors que M. X... faisait valoir trente-quatre ans passés en gendarmerie dont vingt-quatre en qualité d'officier de police judiciaire, son affectation depuis 1981 à la gendarmerie des transports et son rôle joué dans l'enquête sur les causes de l'accident du Concorde du 25 juillet 2000, l'assemblée générale a commis une erreur manifeste d'appréciation et violé le texte susvisé ;
PAR CES MOTIFS :
ANNULE la décision en date du 10 novembre 2011 de l'assemblée générale des magistrats du siège de la cour d'appel de Bordeaux en ce qu'elle a refusé l'inscription de M. X... ;
Dit que sur les diligences du procureur général près la Cour de cassation, le présent arrêt sera transmis pour être transcrit en marge ou à la suite de la décision partiellement annulée ;
Ainsi fait et jugé par la Cour de cassation, deuxième chambre civile, et prononcé par le président en son audience publique du sept juin deux mille douze.