Public Prosecutor's Office Procedural Failure Leading to Inadmissible Appeal
Synthèse Legislator
Généré par l'IAThe Public Prosecutor's Office failed to comply with the mandatory formality stipulated in Article 1043 of the Code of Civil Procedure by not providing justification, as of the hearing date, for transmitting a copy of the appeal filed on June 16, 2010, to the Ministry of Justice, leading the Court of Cassation to declare the appeal inadmissible, while rejecting a related request for costs against the public treasury.
Regeste Legislator
Généré par l'IAarticle 1043 du code de procédure civile, article 700 du code de procédure civile, article 37 de la loi du 10 juillet 1991; Public Prosecutor's Office Procedural Failure Leading to Inadmissible Appeal: Vu l'article 700 du code de procédure civile et l'article 37 de la loi du 10 juillet 1991, rejette la demande de M. X...
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IAQuestions juridiques clés extraites par Legislator
Généré par l'IAThe appeal was declared inadmissible because the public prosecutor failed to comply with the mandatory formality required by this article.
Cited in the dispositive to reject the claim for costs based on this article.
Cited in the dispositive concerning the rejection of the claim related to legal aid costs.
Texte complet
LA COUR DE CASSATION, PREMIÈRE CHAMBRE CIVILE, a rendu l'arrêt suivant :
Sur la recevabilité du pourvoi contestée par la défense :
Attendu que M. Samir X... soutient que le pourvoi serait caduc, faute pour le ministère public d'avoir respecté la formalité obligatoire prévue à l'article 1043 du code de procédure civile ;
Attendu que le ministère public ne justifie pas, au jour de l'audience, de l'accomplissement de la formalité prévue à l'article précité, notamment de la transmission au ministère de la Justice de la copie du pourvoi effectué le 16 juin 2010 ; que le pourvoi est donc irrecevable ;
PAR CES MOTIFS :
DÉCLARE le pourvoi IRRECEVABLE ;
Laisse les dépens à la charge du Trésor public;
Vu l'article 700 du code de procédure civile et l'article 37 de la loi du 10 juillet 1991, rejette la demande de M. X...
Ainsi fait et jugé par la Cour de cassation, première chambre civile, et prononcé par le président en son audience publique du vingt-huit mars deux mille douze.