Legislator Jurisprudence & Législation
11/00081 Généré par l'IA

Spousal Reconciliation Voids Provisional Measures and Renders Divorce Appeal Moot

Numéro de cause 11/00081
Autorité / Tribunal
Juridiction France (FR)
Date de la décision
Issue du litige struck_off
Frais judiciaires partagés

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

Following an appeal against a non-conciliation order that awarded spousal support and use of the marital home to the husband, both spouses, having reconciled and resumed living together, requested the appellate court to confirm their reconciliation, note the wife's withdrawal from the divorce proceedings, and consequently declare the appeal moot and the prior provisional measures void pursuant to the article of the civil code stating that reconciliation voids all provisions of the non-conciliation order, including authorization to institute proceedings; the court granted these requests, noting the reconciliation, accepting the withdrawal, declaring the provisional measures caduc, and declaring the appeal without object.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

article 786 du Code de Procédure Civile, article 1113 alinéa 2 du code civil; Spousal Reconciliation Voids Provisional Measures and Renders Divorce Appeal Moot: DÉBATS à l'audience en chambre du Conseil du 06 Mai 2011, tenue par Denise GAILLARD magistrat chargé d'instruire l'affaire qui a entendu seule les plaidoiries, les conseils des parties ne s'y étant pas opposés et qui en a rendu compte à la Cour dans son délibéré (article 786 du Code de Procédure Civile).

Mots-clés

Généré par l'IA
mesures provisionnelles en divorce divorce contentieux rectification des registres d'état civil procédure de conciliation procédure en annulation divorce international

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Généré par l'IA

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
article 1113 alinéa 2 du code civil

Cited to pronounce the lapse (caducité) of the provisional measures established by the non-conciliation order following the spouses' reconciliation.

article 786 du Code de Procédure Civile

Cited in the preamble to indicate that the case was decided by a single rapporteur judge who then reported to the full court.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

République Française

Au nom du Peuple Français

COUR D'APPEL DE DOUAI

CHAMBRE 7 SECTION 2

ARRÊT DU 16/ 06/ 2011

No MINUTE :

No RG : 11/ 00081

Ordonnance (No 10/ 04391)

rendue le 14 Décembre 2010

par le Juge aux affaires familiales de BETHUNE

REF : DG/ VV

APPELANT

Monsieur Didier X...

né le 01 Février 1957 à HENIN BEAUMONT (62110)

demeurant ...

représenté par la SCP CONGOS ET VANDENDAELE, avoués à la Cour

assisté de Me David DHERBECOURT, avocat au barreau de BETHUNE

INTIMÉE

Madame Evelyne Z...

née le 07 Septembre 1959 à AUCHEL (62260)

demeurant Chez Mme Z...Monique-...

représentée par la SELARL LAFORCE Eric, avoués à la Cour

assistée de Me Eric WATERLOT, avocat au barreau de BÉTHUNE

bénéficie d'une aide juridictionnelle Totale numéro 59178/ 002/ 11/ 00895 du 01/ 02/ 2011 accordée par le bureau d'aide juridictionnelle de DOUAI

DÉBATS à l'audience en chambre du Conseil du 06 Mai 2011, tenue par Denise GAILLARD magistrat chargé d'instruire l'affaire qui a entendu seule les plaidoiries, les conseils des parties ne s'y étant pas opposés et qui en a rendu compte à la Cour dans son délibéré (article 786 du Code de Procédure Civile).

Les parties ont été avisées à l'issue des débats que l'arrêt serait prononcé par sa mise à disposition au greffe.

GREFFIER LORS DES DÉBATS : Françoise RIGOT

COMPOSITION DE LA COUR LORS DU DÉLIBÉRÉ

Patrick BIROLLEAU, Président de chambre

Hervé ANSSENS, Conseiller

Denise GAILLARD, Conseiller

ARRÊT CONTRADICTOIRE prononcé, en Chambre du Conseil, par mise à disposition au greffe le 16 Juin 2011 après prorogation du délibéré en date du 09 juin 2011 (date indiquée à l'issue des débats) et signé par Patrick BIROLLEAU, Président et Françoise RIGOT, adjoint administratif faisant fonction de greffier, auquel la minute a été remise par le magistrat signataire.

Evelyne Z...et Didier X...ont contracté mariage le 14 janvier 1978 à Montigny en Gohelle, sans avoir fait précéder cette union d'un contrat ; trois enfants sont issus de cette union actuellement majeurs.

L'ordonnance de non-conciliation entreprise a notamment attribué à l'époux la jouissance du domicile conjugal, a mis à la charge de l'époux une pension de 600 euros par mois au titre du devoir de secours et a attribué à celui-ci la jouissance des meubles et du véhicule à charge pour lui d'en régler le crédit mensuel de 231, 45 euros.

PRETENTION DES PARTIES

Didier X...a formé appel général de ce jugement et, par ses dernières conclusions déposées le 5 mai 2011, il demande à la cour, par réformation, de constater la réconciliation des époux et l'abandon de la procédure de divorce par l'épouse et par voie de conséquence de constater que l'appel est désormais sans objet.

Evelyne Z..., dans ses conclusions déposées le 5 mai 2011, demande à la Cour de manière concordante de constater la réconciliation des époux et son désistement de la procédure de divorce et par voie de conséquence de constater la réconciliation des parties et la caducité des mesures prononcées par l'ordonnance de non-conciliation.

L'ordonnance de clôture a été prononcée le 06 mai 2011.

CECI EXPOSE, LA COUR,

Qui se réfère pour un plus ample exposé des faits, de la procédure et des moyens des parties à la décision déférée et à leurs écritures.

Attendu qu'aux termes de l'article 1113 alinéa 2 du code civil, en cas de réconciliation des époux toutes les dispositions de l'ordonnance de non conciliation sont caduques y compris l'autorisation d'introduire l'instance ;

Attendu que par conclusions concordantes, les deux époux demandent à la cour de constater leur réconciliation matérialisée par la reprise de la vie commune ; que Mme Z...s'est désistée de la procédure de divorce au fond ;

Attendu qu'il convient de prononcer la caducité des mesures prononcées par l'ordonnance de non-conciliation en application de l'article susvisé et de dire que l'appel est désormais sans objet ;

Qu'il convient de constater le dessaisissement de la cour ;

Sur les dépens

Attendu que chacune des parties conservera ses dépens d'appel ;

PAR CES MOTIFS

LA COUR,

CONSTATE la réconciliation des époux matérialisée par la reprise de la vie commune ;

DONNE acte à Evelyne Z...de son désistement de l'instance en divorce au fond accepté par Didier X...;

PRONONCE la caducité des mesures prononcées par l'ordonnance de non-conciliation en application de l'article 1113 alinéa 2 du code civil ;

DECLARE l'appel sans objet et constate le dessaisissement de la cour ;

LAISSE à chacune des parties la charge des dépens engagés en cause d'appel.

Le Greffier, Le Président,

F. RIGOT P. BIROLLEAU