Legislator Jurisprudence & Législation
09/00639 Généré par l'IA

Owner v. Successor Firm (Payment Dispute)

Numéro de cause 09/00639
Autorité / Tribunal
Juridiction France (FR)
Date de la décision
Issue du litige Admis (Allowed)
Frais judiciaires à la charge de l'autorité

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

In a dispute arising from a construction contract where the project owner sought to stop payment to the project management firm citing delays, the lower court had ordered the owner to pay a provisional sum to a successor company based on a newspaper announcement of a name change. On appeal, the higher court reversed the lower court's order, reasoning that the creditor company failed to produce any documented proof demonstrating that it legally succeeded the original contracting party, rendering its standing to sue for payment of fees billed under the original entity's name seriously contestable, thereby warranting dismissal of the summary proceedings.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

article 450 du code de procédure civile, article 700 du code de procédure civile, Condamne la société Iosis Antilles Guyane aux dépens, article 779 alinéa 3 du code de procédure civile, article 786-1 du même code; Owner v. Successor Firm (Payment Dispute): On appeal, the higher court reversed the lower court's order, reasoning that the creditor company failed to produce any documented proof demonstrating that it legally succeeded the original contracting party, rendering its standing to sue for payment of fees billed under the original entity's name seriously contestable, thereby warranting dismissal of the summary proceedings.

Mots-clés

Généré par l'IA
contrat de construction code de procédure civile commandement de payer honoraires d'avocat personne morale changement de nom

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
article 450 du code de procédure civile
Cited procedurally concerning the public pronouncement of the judgment.
article 700 du code de procédure civile
Mais l'équité ne commande pas de faire application des dispositions de l'article 700 du code de procédure civile.
Condamne la société Iosis Antilles Guyane aux dépens
The court orders the losing party (Iosis Antilles Guyane) to pay the costs.
article 779 alinéa 3 du code de procédure civile
Cited procedurally regarding the authorization for the parties to file their dossier.
article 786-1 du même code
Cited procedurally regarding informing the parties of the magistrates who will deliberate and the date of the judgment.
Généré par l'IA

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
Infirme en toutes ses dispositions l'ordonnance de référé du 18 septembre 2009

This is the primary decision to reverse the lower court's ruling.

Dit n'y avoir lieu à référé sur la demande de condamnation formée par la société Iosis Antilles Guyane à l'encontre de la SCI Imera

The court rules that there is no basis for the summary proceeding regarding the payment claim.

Dit n'y avoir lieu à application des dispositions de l'article 700 du code de procédure civile

The court rules against applying Article 700 of the Code of Civil Procedure (for legal fees/expenses not covered by costs).

Condamne la société Iosis Antilles Guyane aux dépens.

The court orders the losing party (Iosis Antilles Guyane) to pay the costs.

article 779 alinéa 3 du code de procédure civile

Cited procedurally regarding the authorization for the parties to file their dossier.

article 786-1 du même code

Cited procedurally regarding informing the parties of the magistrates who will deliberate and the date of the judgment.

article 450 du code de procédure civile

Cited procedurally concerning the public pronouncement of the judgment.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

ARRET No

R.G : 09/00639

SCI IMERA

C/

SARL IOSIS ANTILLES GUYANE

COUR D'APPEL DE FORT DE FRANCE

CHAMBRE CIVILE

ARRET DU 16 AVRIL 2010

Décision déférée à la cour : Ordonnance de référé du président du tribunal de grande instance de Fort de France, en date du 18 septembre 2009, enregistrée sous le no 09/45

APPELANTE :

SCI IMERA, Agissant poursuites et diligences de son gérant en excercice.

14/16 rue Toussaint Louverture

97200 FORT-DE-FRANCE

représenté par Me Pierre DEBRAY, avocat au barreau de FORT DE FRANCE

INTIMEE :

SARL IOSIS ANTILLES GUYANE, représentée par son gérant en exercice.

9 rue des Alpinias

97200 FORT -DE- FRANCE

non représentée

COMPOSITION DE LA COUR :

Les parties ont été autorisées à déposer leur dossier le 5 Février 2010 conformément aux dispositions de l'article 779 alinéa 3 du code de procédure civile et informées en application de l'article 786-1 du même code du nom des magistrats amenés à délibérer soit :

Mme HIRIGOYEN, présidente de chambre

Mme SUBIETA-FORONDA, conseillère

Mme BELLOUARD-ZAND, conseillère

et de la date du prononcé de l'arrêt fixée au 16 AVRIL 2010

Ces magistrats en ont délibéré sur le rapport de Mme BELLOUARD-ZAND

Greffier, lors des débats : Mme SOUNDOROM,

ARRET :

Contradictoire

prononcé publiquement par mise à disposition au greffe de la cour, les parties en ayant été préalablement avisées dans les conditions prévues au deuxième alinéa de l'article 450 du code de procédure civile ;

EXPOSE DU LITIGE :

Vu l'assignation en référé délivrée le 14 janvier 2009 par la société Iosis Antilles Guyane à la SCI Imera aux fins de la voir condamner au paiement par provision d'une somme de 37.975 euros, avec intérêts et capitalisation à compter du 30 avril 2007 .

Vu l'ordonnance de référé en date du 18 septembre 2009 condamnant la SCI Imera à payer à la société Iosis Antilles Guyane la somme de 37.975 euros avec intérêts à un taux égal à une fois et demi l'intérêt au taux légal à compter du 30 avril 2007 et rejetant la demande reconventionnelle ;

Vu l'appel de l'ordonnance interjeté par la SCI Imera le 29 septembre 2009 .

Vu l'assignation délivrée à personne le 15 décembre 2009 par la SCI Imera à la société Iosis Antilles Guyane, critiquant la décision rendue en méconnaissance du principe du contradictoire par rejet de ses dernières écritures, se prévalant de l'existence de contestations sérieuses tenant à un défaut de qualité à agir et à des manquements contractuels, demandant à la cour d'infirmer l'ordonnance qui est entrée en voie de condamnation à son encontre ;

Vu l'ordonnance de clôture en date du 14 janvier 2010 ;

SUR CE ;

Il résulte des pièces produites que dans le cadre d'une opération de construction d'un immeuble comprenant neuf logements à usage d'habitation, situé quartier Didier à Fort-de-France, la SCI Imera, maître d'ouvrage, a confié à la société OTH Antilles Guyane une mission de maîtrise d'oeuvre.

Le contrat de maîtrise d'oeuvre en date du 30 novembre 2006 fixe les missions confiées à la société OTH Antilles Guyane, les délais d'exécution, la rémunération du maître d'oeuvre et les modalités de facturation et de règlement.

La facture d'honoraires forfaitaires dus au titre de l'adaptation graphique des plans d'architecte a été adressée au maître de l'ouvrage au mois de janvier 2007, et a été réglée à la société OTH Antilles Guyane le 17 avril 2007, soit postérieurement au délai contractuellement prévu, fixé au plus tard le 15 du mois suivant l'envoi de la facture.

Par la suite, la société OTH Antilles Guyane a fait parvenir le 30 avril 2007 une facture d'un montant de 21.808,50 euros et le 23 juillet 2007 une facture d'un montant de 16.166,50 euros correspondant au montant total des honoraires dus au titre des missions de maîtrise d'oeuvre de conception, outre une somme de 3.000 euros au titre d'une mission complémentaire.

Le maître de l'ouvrage n'a pas procédé au règlement des sommes sollicitées, demandant au maître d'oeuvre par courrier du 14 juillet 2007 de surseoir à l'exécution de sa mission, en raison de la modification du projet, nécessitant l'intervention d'un permis de construire modificatif, puis l'informant de l'interruption de sa mission par courrier du 17 juillet 2007, invoquant un non respect des délais d'exécution.

C'est dans ce contexte que la société Iosis Antilles Guyane a fait délivrer assignation à la SCI Imera pour avoir paiement, à titre de provision de la somme de 37.975 euros, représentant le montant des factures impayées.

Au soutien de son appel, la SCI Imera invoque une méconnaissance par le juge des référés du principe du contradictoire, ayant ordonné le rejet des débats des conclusions qu'elle a communiquées la veille de l'audience, alors qu'il se devait, si un débat contradictoire à l'audience ne pouvait être assuré, de renvoyer l'affaire à une audience ultérieure.

Cependant, la SCI Imera qui invoque une violation par le juge d'un principe essentiel, n'en tire aucune conséquence sur la validité de la décision rendue, aucune demande de nullité n'étant formée, seule la réformation de la décision étant sollicitée.

Mais par l'effet dévolutif de l'appel, tous les points du litige soumis au premier juge sont déférés à la connaissance de la cour, à laquelle il revient de statuer à nouveau et notamment de se prononcer sur les moyens contenus dans les écritures de la SCI Imera que le juge a écarté des débats, et qui sont repris devant la cour.

En l'espèce, la SCI Imera conteste l'intérêt et la qualité à agir de la société Iosis Antilles Guyane en paiement des honoraires dus à la société OTH Antilles Guyane, rappelant que le contrat de maîtrise d'oeuvre a été conclu avec la société OTH Antilles Guyane.

Pour écarter la fin de non-recevoir, le premier juge a tenu compte de la copie d'un journal d'annonces légales faisant état du changement de dénomination de la société OTH Antilles Guyane en Iosis Antilles Guyane.

Cependant, aucune pièce établissant que la société Iosis Antilles Guyane vient aux droits de la société OTH Antilles Guyane n'est produite devant la cour, la société Iosis Antilles Guyane n'ayant pas constitué avocat malgré l'assignation qui lui a été régulièrement délivrée à personne le 15 décembre 2009.

Dans ces conditions, l'intérêt à agir de la société Iosis Antilles Guyane en paiement de sommes dues au titre d'un contrat conclu par la société OTH Antilles Guyane apparaît sérieusement contestable, alors que de surcroît la deuxième facture dont le paiement est réclamé, a été émise par la société OTH Antilles Guyane le 23 juillet 2007, alors que le changement de dénomination était déjà intervenu.

En conséquence, il convient d'infirmer l'ordonnance de référé du 18 septembre 2009 ayant condamné la SCI Imera au bénéfice de la société Iosis Antilles Guyane.

Mais l'équité ne commande pas de faire application des dispositions de l'article 700 du code de procédure civile.

PAR CES MOTIFS ;

La cour,

Infirme en toutes ses dispositions l'ordonnance de référé du 18 septembre 2009

Statuant à nouveau

Dit n'y avoir lieu à référé sur la demande de condamnation formée par la société Iosis Antilles Guyane à l'encontre de la SCI Imera

Dit n'y avoir lieu à application des dispositions de l'article 700 du code de procédure civile

Condamne la société Iosis Antilles Guyane aux dépens.

Signé par Mme HIRIGOYEN, présidente, et par Mme SOUNDOROM greffier, auquel la minute a été remise.

LE GREFFIER, LA PRESIDENTE,