Taxation of Costs Following Order for Document Seizure
Synthèse Legislator
Généré par l'IAThe case involved a dispute over the taxation of costs presented by a solicitor following a prior judgment concerning the merits of a request to retract a non-contentious order allowing seizure of documents related to a supply contract with a municipality. The challenging party contended that the complexity of the matter did not warrant the proportional emolument calculated based on the assigned value of the dispute, arguing it was not a claim for unfair competition but a procedural matter. The appellate court reasoned that since the subject matter—the validity of the order authorizing seizure—required the court to assess the legitimacy of the presumptions of rights violation, despite not being a full unfair competition action, it warranted an evaluation of the dispute's importance; consequently, the court affirmed the lower decision but recalculated the solicitor's costs to €1,008.83 based on a determined factor leading to a €27,540 dispute value.
Regeste Legislator
Généré par l'IAArticle 704 du code de procédure civile, Articles 10 et 11 du décret du 30 juillet 1980, article 9 du tarif, articles 12 et 13 dudit décret, Article 705 du code de procédure civile; Taxation of Costs Following Order for Document Seizure: The challenging party contended that the complexity of the matter did not warrant the proportional emolument calculated based on the assigned value of the dispute, arguing it was not a claim for unfair competition but a procedural matter. The appellate court reasoned that since the subject matter—the validity of the order authorizing seizure—required the court to assess the legitimacy of the presumptions of rights violation, despite not being a full unfair competition action, it warranted an evaluation of the dispute's importance; consequently, the court affirmed the lower decision but recalculated the solicitor's costs to €1,008.83 based on a determined factor leading to a €27,540 dispute value.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IAQuestions juridiques clés extraites par Legislator
Généré par l'IACited in the procedural context leading to the decision.
Cited in the reasoning regarding the calculation of emoluments, though the decision uses other articles for the final fixation.
Cited to define that the lawyer's remuneration is composed of an emolument proportional to the importance of the case.
Cited to establish the basis for determining the proportional emolument when the litigation interest is not measurable in money.
Implicitly used as this article governs the taxation procedure for lawyer's fees (émoluments) in the context of articles 704 and following.
Texte complet
N .
RG N : 10/01564
AFFAIRE :
S.A.R.L. DEC 87
C/
Jean-Pierre X...
PLP-iB
COUR D'APPEL DE LIMOGES
ORDONNANCE DU 31 MAI 2011
---===oOo===---
ENTRE :
S.A.R.L. DEC 87, demeurant Z.I. Nord Bleue - Rue Frédéric Bastiat - 87000 LIMOGES
Demanderesse, représentée par Me CHAMPETIER DE RIBES, avocat.
ET :
Jean-Pierre X..., demeurant ...
Défendeur
---==oO§Oo==---
Le TRENTE ET UN MAI DEUX MILLE ONZE
Nous, Pierre-Louis PUGNET, conseiller à la cour d'appel chargé de la taxe par ordonnance de Monsieur le premier président de la cour d'appel,
Faits, procédure :
Vu les articles 704 et suivants du code de procédure civile ;
Vu l'état des frais d'un montant de 1 331,75 euros présenté par Maître X..., avoué près la Cour d'appel de Limoges dans le cadre de l'affaire N° 09/00635 SA ALPHA BUREAU/SARL DEC 87 terminée par l'arrêt no 646 rendu le 10 juin 2010 ;
Vu le certificat de vérification des dépens d'un montant de 1 331,75 euros établi par le Greffier en Chef le 12 novembre 2010 ;
Vu la contestation de cet état émanant de la société DEC 87 reçue au greffe le 20 novembre 2010 ;
Vu les observations en réponse présentées par Maître X..., reçues au greffe le 23 février 2011 ;
Vu les nouvelles observations émanant de la société DEC 87, reçues au greffe le 10 mars 2011 ;
Vu les observations en réponse présentées par Maître X..., reçues au greffe le 22 mars 2011 ;
Motifs de la Décision :
Attendu que la société DEC 87 conteste l'évaluation de l'intérêt du litige ayant servi de base au calcul de l'émolument réclamé d'un montant de 1 080 euros hors taxes et considère que la procédure en cause ne donne lieu à aucune émolument sur le fondement des articles 10 et 11 du décret du 30 juillet 1980, subsidiairement à un émolument de 135 euros, faisant valoir que l'intérêt du litige, qui est défini par les demandes des parties et non par le contenu de leurs écritures, n'a pas pour objet une action en concurrence déloyale mais la rétractation d'une ordonnance non contradictoire rendue sur requête par le Tribunal de Commerce de Limoges ;
Attendu qu'il sera rappelé que la rémunération de l'avoué doit être calculée conformément aux dispositions du décret no 80-608 du 30 juillet 1980 suivant lequel elle est constituée par un émolument proportionnel à l'importance de l'affaire (art 9 du tarif) en fonction d'une unité de base révisable périodiquement, l'émolument proportionnel étant déterminé, pour les demandes dont l'intérêt du litige n'est pas évaluable en argent, par le Président de la formation qui a statué, eu égard à l'importance ou à la difficulté de l'affaire (articles 12 et 13 dudit décret) ;
Attendu que le litige en cause avait pour objet la validité de la décision de rétraction d'une ordonnance rendue sur requête qui avait autorisé un huissier à saisir ou à se faire communiquer de nombreuses pièces au siège social de la société DEC 87 ou en tout autre lieu du ressort du Tribunal de Commerce de Limoges, en lien avec la conclusion d'un marché relatif à la fourniture de bureaux avec la Commune de Limoges ;
Attendu que l'objet principal de la demande en justice présentée par la société ALPHA BUREAU n'avait donc pas trait à des intérêts pécuniaires et justifiait l'établissement d'un bulletin d'évaluation ;
Attendu que s'il ne s'agissait pas d'une véritable action au fond en concurrence déloyale, l'appréciation qu'il incombait à la Cour d'appel de Limoges de porter sur la question de la rétractation de l'ordonnance nécessitait de rechercher si la société ALPHA BUREAU avait des raisons légitimes de présumer l'existence de la violation d'un droit ;
Attendu qu'eu égard à ces éléments et à l'importance ou la difficulté de l'affaire il apparaît que le multiple du nombre d'unités de base doit être de 300, correspondant à un émolument de 810 euros hors taxes et à un intérêt du litige correspondant de 27 540 euros ;
Qu'après rectification du montant de l'émolument, application de la TVA et du coût des actes dû aux huissiers (1,32 euros) l'état de frais de Maître X... s'élève à 1 008,83 euros ;
Par Ces Motifs :
Taxons à la somme de 1 008,83 euros l'état de frais présenté par Maître X... ;
LE GREFFIER, LE CONSEILLER TAXATEUR,
Pascale SEGUELA. Pierre-Louis PUGNET
.