Legislator Jurisprudence & Législation
09/00658 Généré par l'IA

Defective Concrete Slab Liability and Liquidation Proceedings

Numéro de cause 09/00658
Autorité / Tribunal
Juridiction France (FR)
Date de la décision

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

Following a construction contract for a concrete parking slab that resulted in defects, the initial judgment held the masonry contractor and the concrete supplier jointly and severally liable to the principal contractor and his insurer, apportioning 85% of the liability to the concrete supplier and 15% to the masonry contractor, while also ordering the respective insurers to guarantee their insureds. The appellate court, in deciding on the appeal filed primarily by the concrete supplier contesting its liability and asserting its right to coverage from its insurer, found it necessary to clarify the legal consequences of the masonry contractor's subsequent judicial liquidation, thus revoking the closure order and remanding the case for further submissions regarding the filing of a claim in the liquidation proceedings and its impact on any potential liability findings.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

article 450 du code de procédure civile, article 700 du code de procédure civile, article 786 du code de procédure civile, article 910 du code de procédure civile; Defective Concrete Slab Liability and Liquidation Proceedings: The appellate court, in deciding on the appeal filed primarily by the concrete supplier contesting its liability and asserting its right to coverage from its insurer, found it necessary to clarify the legal consequences of the masonry contractor's subsequent judicial liquidation, thus revoking the closure order and remanding the case for further submissions regarding the filing of a claim in the liquidation proceedings and its impact on any potential liability findings.

Mots-clés

Généré par l'IA
responsabilité de l'entrepreneur défauts de construction production de créance promesse de porte-fort assureur danger concret

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Généré par l'IA

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
article 700 du code de procédure civile

Cited by the lower court judgment in the reasoning leading to the appeal, and multiple parties requested costs based on this article in their final conclusions before the Court of Appeal.

article 450 du code de procédure civile

Cited as the legal basis for the public pronouncement of the decision by deposit with the registry.

article 786 du code de procédure civile

Cited in the description of the composition of the Chamber regarding the attribution of reporting duties.

article 910 du code de procédure civile

Cited in the description of the composition of the Chamber regarding the public nature of the debate.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Ch. civile B

ARRET

du 01 JUIN 2011

R. G : 09/ 00658 C-MPA

Décision déférée à la Cour :

jugement du 28 mai 2009

Tribunal de Grande Instance d'AJACCIO

R. G : 06/ 18

S. A. R. L AJACCIO BETON

C/

X...

Cie d'Assurances M. A. A. F

Cie d'assurances ALLIANZ IARD ASSURANCES ANCIENNEMENT DENOMMEE ASSURANCES GENERALES DE FRANCE

Cie d'Assurances G. A. N

Y...

Synd. de copropriété RESIDENCE LE BELVEDERE

COUR D'APPEL DE BASTIA

CHAMBRE CIVILE

ARRET DU PREMIER JUIN DEUX MILLE ONZE

AVANT DIRE DROIT

APPELANTE :

S. A. R. L AJACCIO BETON

Prise en la personne de son représentant légal en exercice

Lieudit Afa

20167 AFA

représentée par la SCP RIBAUT BATTAGLINI, avoués à la Cour

assistée de la SCP LENTALI-PIETRI-DUCOS, avocats au barreau d'AJACCIO plaidant en visioconférence

INTIMES :

Monsieur Félix X...

...

20090 AJACCIO

représenté par la SCP René JOBIN Philippe JOBIN, avoués à la Cour

assisté de la SCP MORELLI-MAUREL-SANTELLI-PINNA-RECCHI, avocats au barreau d'AJACCIO plaidant en visioconférence

Compagnie d'assurances M. A. A. F

Prise en la personne de son représentant légal en exercice

Chaban de Chauray

79036 NIORT CEDEX

représentée par la SCP René JOBIN Philippe JOBIN, avoués à la Cour

assistée de la SCP MORELLI-MAUREL-SANTELLI-PINNA-RECCHI, avocats au barreau d'AJACCIO plaidant en visioconférence

Compagnie d'assurances ALLIANZ IARD

Anciennement dénommée ASSURANCES GENERALES DE FRANCE

Prise en la personne de son représentant légal en exercice

...

75002 PARIS CEDEX

représentée par Me Antoine-Paul ALBERTINI, avoué à la Cour

ayant pour avocat de Me Claude THIBAUDEAU, avocat au barreau de BASTIA

Compagnie d'Assurances G. A. N

Prise en la personne de son représentant légal en exercice

Tour G. A. N

Place de l'Iris

92082 PARIS CEDEX

représentée par la SCP CANARELLI Antoine CANARELLI Jean Jacques, avoués à la Cour

ayant pour avocat la SCP ROMANI-CLADA-PERETTI, avocats au barreau d'AJACCIO

Maître Jean Pierre Y...

Pris en sa qualité de mandataire liquidateur de Monsieur Joachim Z...

...

20000 AJACCIO

défaillant

Syndicat des copropriétaires RESIDENCE LE BELVEDERE

Prise en la personne de son syndic en exercice

SARL AJACCIO IMMOBILIER

Elle-même prise en la personne de son représentant légal en exercice

2 Cours Grandval

20000 AJACCIO

représentée par la SCP RIBAUT BATTAGLINI, avoués à la Cour

ayant pour avocat la SCPA. LEANDRI, avocats au barreau d'AJACCIO

COMPOSITION DE LA COUR :

En application des dispositions des articles 786 et 910 du code de procédure civile, l'affaire a été débattue à l'audience publique du 14 avril 2011, devant Monsieur Philippe HOAREAU, Conseiller, et Madame Marie-Paule ALZEARI, Conseiller, dont l'un d'eux a été chargé du rapport, les avocats ne s'y étant pas opposés.

Ces magistrats ont rendu compte des plaidoiries dans le délibéré de la Cour, composée de :

Monsieur Jean BRUNET, Président de Chambre

Monsieur Philippe HOAREAU, Conseiller

Madame Marie-Paule ALZEARI, Conseiller

GREFFIER LORS DES DEBATS :

Madame Marie-Jeanne ORSINI.

Les parties ont été avisées que le prononcé public de la décision aura lieu par mise à disposition au greffe le 01 juin 2011.

ARRET :

Rendu par défaut,

Prononcé publiquement par mise à disposition au greffe de la Cour, les parties en ayant été préalablement avisées dans les conditions prévues au deuxième alinéa de l'article 450 du code de procédure civile.

Signé par Monsieur Philippe HOAREAU, Conseiller, le Président de Chambre empêché, et par Madame Marie-Jeanne ORSINI, Greffier auquel la minute de la décision a été remise par le magistrat signataire.

*

* *

FAITS, PROCEDURE ET MOYENS DES PARTIES

Le 21 février 2002, Monsieur Félix X..., artisan maçon assuré auprès de la SA MAAF ASSURANCES, a contracté un marché de travaux avec le Syndicat des copropriétaires de la résidence LE BELVEDERE 6/ 7/ 8, pour l'aménagement d'un parking consistant dans la réalisation d'une dalle en béton.

Monsieur Félix X...a confié à l'entreprise de maçonnerie Joachim Z..., assurée auprès de la Compagnie d'assurances AGF. Cette entreprise a fait l'objet ultérieurement d'une procédure de liquidation judiciaire.

Monsieur Félix X...a acheté le béton auprès de la SARL AJACCIO BETON, assurée par la Compagnie d'assurances GAN.

La réception des travaux est intervenue selon procès-verbal sans réserves du 30 avril 2002.

Durant le mois de mars 2003, le syndic de la copropriété a effectué une déclaration de sinistre auprès de la Compagnie d'assurances de Monsieur Félix X....

En l'absence d'accord amiable, un expert judiciaire était désigné par ordonnance de référé en date du 7 décembre 2004.

L'expert a déposé son rapport le 25 juillet 2005.

Suite au dépôt de ce rapport le juge des référés a condamné Monsieur Félix X...et son assureur la SA MAAF ASSURANCES à payer au Syndicat des copropriétaires de la résidence LE BELVEDERE 6/ 7/ 8 une provision de 55 000 euros.

Par acte huissier en date du 16, 19 et 20 décembre 2005, Monsieur Félix X...et la SA MAAF ASSURANCES ont assigné Maître Jean Pierre Y...ès-qualités de mandataire liquidateur de Monsieur Joachim Z..., la Compagnie d'assurances AGF, la SARL AJACCIO BETON, la Compagnie d'assurances GAN et le Syndicat des copropriétaires de la résidence LE BELVEDERE 6/ 7/ 8.

Vu le jugement en date du 28 mai 2009 par lequel le Tribunal de grande instance d'AJACCIO a déclaré entreprise de maçonnerie Joachim Z...et la SARL AJACCIO BETON entièrement responsables à l'égard de l'entrepreneur principal des désordres affectant les parkings de la résidence LE BELVÉDÈRE, condamné conjointement et solidairement l'entreprise de maçonnerie Joachim Z...et la SARL AJACCIO BETON à payer à Monsieur Félix X...et son assureur la SA MAAF ASSURANCES la somme de 80 227, 97 euros en réparation des désordres, dans leurs rapports entre eux fixé à 85 % la part de responsabilité de la SARL AJACCIO BETON et à 15 % la part de responsabilité de l'entreprise de maçonnerie Joachim Z..., dit et jugé que la Compagnie d'assurances AGF et la Compagnie d'assurances GAN seront tenues de garantir leurs assurés dans la limite de leur contrat, dit et jugé la Compagnie d'assurances AGF en droit d'opposer la franchise contractuelle de 15 % du montant du sinistre avec un minimum de 10 fois l'indice BT01 et un maximum de 150 fois cet indice, condamné conjointement et solidairement Monsieur Joachim Z..., la Compagnie d'assurances AGF, la SARL AJACCIO BETON et son assureur la Compagnie d'assurances GAN à payer à Monsieur Félix X...et son assureur la SA MAAF ASSURANCES la somme de 2 500 euros sur le fondement de l'article 700 du code de procédure civile, rejeté les autres demandes, condamné conjointement et solidairement Monsieur Joachim Z..., la Compagnie d'assurances AGF, la SARL AJACCIO BETON et son assureur la Compagnie d'assurances GAN aux entiers dépens.

Vu la déclaration d'appel formalisée par la SARL AJACCIO BETON le 16 juillet 2009.

Vu l'assignation en date du 6 janvier 2010 délivrée à l'encontre de Maître Jean Pierre Y...ès-qualités de mandataire liquidateur de Monsieur Joachim Z...qui, autrement cité qu'à sa personne, n'a pas constitué avoué.

Vu les dernières conclusions déposées dans l'intérêt du Syndicat des copropriétaires de la résidence LE BELVEDERE 6/ 7/ 8 le 31 mars 2010.

En l'absence de demande de condamnation à son encontre, il sollicite sa mise hors de cause et le paiement de la somme de 3 000 euros sur le fondement de l'article 700 du code de procédure civile.

Vu les dernières conclusions de la Compagnie d'assurances GAN du 15 avril 2010.

À titre principal, elle conteste devoir sa garantie à la SARL AJACCIO BETON et sollicite sa mise hors de cause.

À titre subsidiaire, elle soutient que les désordres ne sont pas imputables à la SARL AJACCIO BETON.

Elle réclame le paiement de la somme de 3 000 euros en application des dispositions de l'article 700 du code de procédure civile.

Vu les dernières conclusions de la SARL AJACCIO BETON en date du 29 septembre 2010.

À titre principal, elle estime ne pas être responsable des désordres et demande sa mise hors de cause.

Elle prétend à la condamnation conjointe et solidaire de la SA MAAF ASSURANCES et de Monsieur Félix X...à lui payer la somme de 2 500 euros en application des dispositions de l'article 700 du code de procédure civile.

Subsidiairement, elle conclut à une réduction de sa part de responsabilité et à ce qu'il soit dit et jugé que la garantie de la compagnie d'assurances GAN lui est acquise.

Vu les dernières conclusions déposées par la SA ALLIANZ IARD anciennement dénommée la Compagnie d'assurances AGF.

Elle soutient qu'aucune faute ne peut être retenue à l'encontre de Monsieur Z...et réclame le paiement de la somme de

6 000 euros en application de l'article 700 du code de procédure civile.

À titre infiniment subsidiaire, elle conclut à une confirmation de la responsabilité résiduelle de Monsieur Z...et maintient sa prétention sur le fondement de l'article 700 du code de procédure civile.

Vu les dernières conclusions déposées dans l'intérêt de Monsieur Félix X...et la SA MAAF ASSURANCES le 15 décembre 2010.

Ils sollicitent la confirmation en toutes ses dispositions du jugement de première instance et réclament le paiement de la somme de 2 500 euros au titre de l'article 700 du code de procédure civile.

Vu l'ordonnance de clôture en date du 9 mars 2011 ayant renvoyé l'affaire pour être plaidée à l'audience du 14 avril 2011.

*

* *

MOTIFS :

Attendu qu'il est nécessaire à la solution du litige que les parties s'expliquent sur le placement en liquidation judiciaire de Monsieur Joachim Z...et sur ses conséquences dans les termes qui seront précisés au dispositif de la présente décision ;

Attendu que les dépens seront réservés.

*

* *

PAR CES MOTIFS,

LA COUR :

Avant dire droit, tous moyens et demandes des parties étant réservés,

Révoque l'ordonnance de clôture en date du 9 mars 2011 et renvoie l'affaire à la mise en état du 7 septembre 2011,

Enjoint à Monsieur Félix X...de justifier de sa déclaration de créance au passif de la liquidation judiciaire de Monsieur Joachim Z...et à l'ensemble des parties, en considération de l'existence ou non de cette déclaration, de s'expliquer sur les conséquences de l'existence d'une procédure collective quant à la créance éventuelle de Monsieur Félix X...à l'encontre de ce dernier et la possibilité ou non d'une condamnation,

Réserve les dépens.

LE GREFFIER LE PRESIDENT