Appeal Inadmissibility Regarding Priority Question of Constitutionality Transmission Refusal
Synthèse Legislator
Généré par l'IAThe Supreme Court declared inadmissible an appeal against a decision from the Bordeaux Court of Appeal's indictment chamber, which had deemed inadmissible a request to transmit a priority question of constitutionality to the Constitutional Council. The Court of Cassation reasoned that, according to the combined provisions of the Organic Law on the Constitutional Council, a refusal to transmit such a question can only be challenged before the court seized of the merits of the underlying dispute, making the direct appeal to the Supreme Court concerning that refusal inadmissible.
Regeste Legislator
Généré par l'IAarticle 567-1-1 du code de procédure pénale; Appeal Inadmissibility Regarding Priority Question of Constitutionality Transmission Refusal: The Court of Cassation reasoned that, according to the combined provisions of the Organic Law on the Constitutional Council, a refusal to transmit such a question can only be challenged before the court seized of the merits of the underlying dispute, making the direct appeal to the Supreme Court concerning that refusal inadmissible.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IAQuestions juridiques clés extraites par Legislator
Généré par l'IAThese articles establish the rule that the refusal to transmit a priority question of constitutionality can only be challenged before the court seized of the dispute, which justifies declaring the appeal inadmissible.
Cited as one of the applicable articles determining the composition of the Chamber that ruled on the decision.
Texte complet
LA COUR DE CASSATION, CHAMBRE CRIMINELLE, a rendu l'arrêt suivant :
Statuant sur le pourvoi formé par :
- M. Christian X...,
contre l'arrêt de la chambre de l'instruction de la cour d'appel de BORDEAUX, en date du 4 mai 2010, qui a déclaré irrecevable sa requête aux fins de transmission au Conseil constitutionnel d'une question prioritaire de constitutionnalité ;
Vu le mémoire produit ;
Attendu qu'il résulte de la combinaison des articles 23-2, alinéa 6, et 23-5, alinéa premier, de l'ordonnance n° 58-1067 du 7 novembre 1958 modifiée, portant loi organique sur le Conseil constitutionnel, que le refus de transmettre une question prioritaire de constitutionnalité ne peut faire l'objet que d'une contestation, laquelle doit être présentée devant la juridiction saisie de tout ou partie du litige ;
D'où il suit que le pourvoi est irrecevable ;
Par ces motifs :
DÉCLARE le pourvoi IRRECEVABLE ;
Ainsi jugé et prononcé par la Cour de cassation, chambre criminelle, en son audience publique, les jour, mois et an que dessus ;
Etaient présents aux débats et au délibéré, dans la formation prévue à l'article 567-1-1 du code de procédure pénale : M. Louvel président, Mme Ponroy conseiller rapporteur, Mme Chanet conseiller de la chambre ;
Greffier de chambre : Mme Daudé ;
En foi de quoi le présent arrêt a été signé par le président, le rapporteur et le greffier de chambre ;