Defendant's Appeal Denied: Procedural Right to Last Word Allegation Unfounded
Synthèse Legislator
Généré par l'IAA defendant, convicted by the Court of Appeal for assault, appealed to the Court of Cassation, alleging a violation of procedural rules because the defense counsel was not given the last word during the hearing, which is a mandatory right in criminal proceedings. The Court of Cassation rejected the appeal, reasoning that the appellate court's decision explicitly stated that after the civil party's plea and the public prosecutor's requisitions, the defendant's counsel was indeed heard in their plea, thereby rendering the factual basis of the appellant's sole ground for appeal untrue.
Regeste Legislator
Généré par l'IAREJETTE le pourvoi; Defendant's Appeal Denied: Procedural Right to Last Word Allegation Unfounded: The Court of Cassation rejected the appeal, reasoning that the appellate court's decision explicitly stated that after the civil party's plea and the public prosecutor's requisitions, the defendant's counsel was indeed heard in their plea, thereby rendering the factual basis of the appellant's sole ground for appeal untrue.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IAQuestions juridiques clés extraites par Legislator
Généré par l'IAThis is the operative part of the final order, resulting in the dismissal of the appeal.
Texte complet
AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS
LA COUR DE CASSATION, CHAMBRE CRIMINELLE, en son audience publique tenue au Palais de Justice à PARIS, le premier juin mil neuf cent quatre-vingt-dix-neuf, a rendu l'arrêt suivant :
Sur le rapport de M. le conseiller MISTRAL, les observations de Me BROUCHOT, avocat en la Cour, et les conclusions de M. l'avocat général LUCAS ;
Statuant sur le pourvoi formé par :
- X... Ingrid,
contre l'arrêt de la cour d'appel de CHAMBERY, chambre correctionnelle, en date du 30 avril 1998, qui, pour délit de violences, l'a condamnée à 2 mois d'emprisonnement avec sursis et a prononcé sur les intérêts civils ;
Vu le mémoire produit ;
Sur le moyen unique de cassation, pris de la violation des articles 513 et 593 du Code de procédure pénal, défaut de motifs et manque de base légale ;
" en ce qu'il ne résulte pas des énonciations de l'arrêt attaqué que la prévenue ou son avocat ont eu la parole les derniers ;
" alors que le principe selon lequel, dans le débat pénal, le prévenu ou son avocat doit toujours avoir la parole le dernier s'impose à peine de nullité ; que dès lors, l'arrêt attaqué encourt l'annulation " ;
Attendu qu'il résulte des mentions de l'arrêt attaqué qu'après la plaidoirie de la partie civile et les réquisitions du ministère public, l'avocat de la prévenue a été entendu en sa plaidoirie ;
Attendu qu'en cet état, le moyen manque en fait ;
Et attendu que l'arrêt est régulier en la forme ;
REJETTE le pourvoi ;
Ainsi jugé et prononcé par la Cour de Cassation, chambre criminelle, en son audience publique, les jour, mois et an que dessus ;
Etaient présents aux débats et au délibéré, dans la formation prévue à l'article L. 131-6, alinéa 4, du Code de l'organisation judiciaire : M. Gomez président, M. Mistral conseiller rapporteur, M. Roman conseiller de la chambre ;
Avocat général : M. Lucas ;
Greffier de chambre : Mme Nicolas ;
En foi de quoi le présent arrêt a été signé par le président, le rapporteur et le greffier de chambre ;