Appeal Against Denial of Pre-Trial Release in Narcotics Investigation Upheld
Synthèse Legislator
Généré par l'IAThe appellant challenged the decision of the assize court chamber that upheld the investigating judge's order denying release from pre-trial detention, arguing that the duration of detention was excessive and the justification was insufficiently motivated, relying only on the seriousness of the facts. The Court of Cassation rejected the appeal, finding that the appellate court provided sufficient legal and factual grounds by explicitly noting the complexity of the international narcotics investigation, the absence of abnormal delay, the significant disruption to public order caused by the grave facts, and the insufficiency of the appellant's guarantees of representation, thereby justifying the detention as necessary for security under the relevant articles of the Code of Criminal Procedure and the European Convention on Human Rights.
Regeste Legislator
Généré par l'IAarticle 144 du Code de procédure pénale, article 144-1 du Code de procédure pénale, Article 593 du Code de procédure pénale, Article 145 du Code de procédure pénale, Article 145-1 du Code de procédure pénale, Article 145-2 du Code de procédure pénale; Appeal Against Denial of Pre-Trial Release in Narcotics Investigation Upheld: The Court of Cassation rejected the appeal, finding that the appellate court provided sufficient legal and factual grounds by explicitly noting the complexity of the international narcotics investigation, the absence of abnormal delay, the significant disruption to public order caused by the grave facts, and the insufficiency of the appellant's guarantees of representation, thereby justifying the detention as necessary for security under the relevant articles of the Code of Criminal Procedure and the European Convention on Human Rights.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IAQuestions juridiques clés extraites par Legislator
Généré par l'IAThe court cited this article as the basis for the grounds justifying the continuation of the detention.
The court cited this article as part of the legal framework justifying the continuation of the detention regarding the reasonable duration.
The court cited this article in connection with the reasonable duration requirement for pre-trial detention.
Although cited in the appellant's argument, this article concerning the requirement for a ruling on costs/fees was not explicitly used in the final dispositive order (which only ordered rejection of the appeal).
Although cited in the appellant's argument, this article concerning the right to release was not explicitly used in the final dispositive order.
Although cited in the appellant's argument, this article concerning the obligations of the detention judge was not explicitly used in the final dispositive order.
Although cited in the appellant's argument, this article concerning the right to appeal was not explicitly used in the final dispositive order.
Texte complet
AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS
LA COUR DE CASSATION, CHAMBRE CRIMINELLE, en son audience publique tenue au Palais de Justice à PARIS, le deux septembre mil neuf cent quatre-vingt-dix-sept, a rendu l'arrêt suivant :
Sur le rapport de M. le conseiller BLONDET, les observations de Me CHOUCROY, avocat en la Cour, et les conclusions de M. l'avocat général COTTE ;
Statuant sur le pourvoi formé par :
- X... Philippe, contre l'arrêt de la chambre d'accusation de la cour d'appel d'AIX-EN-PROVENCE en date du 29 avril 1997 qui, dans l'information suivie contre lui pour infractions à la législation sur les stupéfiants, a confirmé l'ordonnance du juge d'instruction rejetant une demande de mise en liberté ;
Vu le mémoire produit ;
Sur le moyen unique de cassation pris de la violation des articles 144, 144-1, 145, 145-1, 145-2 et 593 du Code de procédure pénale, 5-3 de la Convention européenne des droits de l'homme, défaut de motifs, manque de base légale ;
"en ce que l'arrêt attaqué a confirmé l'ordonnance de rejet de mise en liberté ;
"aux motifs que la chambre d'accusation constate que la procédure n'a subi aucun retard anormal; que de nombreuses diligences indispensables à la manifestation de la vérité ont été effectuées en France et à l'étranger en vue de mener à son terme cette information particulièrement complexe; que la durée de la détention provisoire de Philippe X... eu égard à la complexité de cette procédure qui se termine, au nombre de protagonistes qui ont agi dans différents pays, aux dénégations de certains d'entre eux, n'excède pas un délai raisonnable; que les présomptions qui pèsent sur Philippe X... sont lourdes et se rapportent à des faits graves, s'agissant d'un trafic international de stupéfiants organisé par une équipe particulièrement structurée; que l'ordre public est exceptionnellement et durablement troublé par des faits d'une telle am- pleur; que le préjudice porté à la santé publique est considérable; que compte-tenu de la lourdeur des pénalités encourues, les garanties de représentation offertes par Philippe X... apparaissent insuffisantes; qu'ainsi sa détention provisoire étant nécessaire à titre de sûreté, il convient de confirmer l'ordonnance ;
"alors que, d'une part, la décision sur la détention provisoire doit être spécialement motivée d'après les éléments de l'espèce, et par référence aux dispositions de l'article 144 du Code de procédure pénale; qu'en se bornant à reproduire textuellement le réquisitoire du ministère public faisant état de la gravité des faits, des lourdes pénalités encourues pour en déduire l'existence d'un trouble à l'ordre public provoqué par l'infraction sans rechercher si la détention était nécessaire pour préserver l'ordre public du trouble actuellement causé par l'infraction, la cour d'appel n'a pas donné de base légale à sa décision ;
"alors, d'autre part, que toute personne arrêtée ou détenue a le droit d'être jugée dans un délai raisonnable, ou libérée pendant la procédure; qu'en l'espèce, le prévenu soulignait dans ses conclusions d'appel qu'il était détenu depuis plus de 39 mois, sans que le magistrat instructeur ne se soit prononcé sur la durée prévisible des investigations restant à mener; qu'il a reconnu une partie des faits et que le magistrat instructeur a eu le temps de vérifier ses déclarations et de mener toutes investigations qu'il estimait utiles; qu'en se bornant à constater que la durée de détention n'excède pas un délai raisonnable, sans se prononcer sur la longueur injustifiée de la détention provisoire, la cour d'appel n'a pas légalement justifié sa décision au regard de la Convention européenne et de l'article 144-1 du Code de procédure pénale" ;
Attendu que, pour confirmer l'ordonnance du juge d'instruction rejetant la demande de mise en liberté de Philippe X..., détenu depuis le 31 janvier 1994, la chambre d'accusation relève, que la procédure, particulièrement complexe en raison du nombre des protagonistes agissant dans plusieurs pays, a été marquée par de nombreuses diligences indispensables, effectuées en France et à l'étranger, n'a subi aucun retard anormal, et se termine; qu'elle déduit de ces constatations que la durée de la détention provisoire de Philippe X... n'excède pas le délai raisonnable; qu'elle ajoute que l'ordre public est exceptionnellement et durablement troublé par les faits de trafic international de stupéfiants qui lui sont reprochés, que le préjudice porté à la santé publique est considérable, et que, compte tenu de la lourdeur des pénalités encourues, les garanties de représentation offertes par l'inculpé apparaissent insuffisantes ;
Attendu qu'en l'état de ces énonciations, la chambre d'accusation qui a exposé les considérations de droit et de fait motivant la détention par référence aux dispositions de l'article 144 du Code de procédure pénale, a justifié sa décision au regard des articles 5.3 de la Convention européenne des droits de l'homme et des libertés fondamentales, et de l'article 144-1 du Code de procédure pénale dans la rédaction issue de la loi du 30 décembre 1996 ;
D'où il suit que le moyen ne saurait être accueilli ;
Et attendu que l'arrêt est régulier en la forme ;
REJETTE le pourvoi ;
Ainsi jugé et prononcé par la Cour de Cassation, chambre criminelle, en son audience publique, les jour, mois et an que dessus ;
Etaient présents aux débats et au délibéré : M. Culié président, M. Blondet conseiller rapporteur, MM. Roman, Grapinet, Mistral, Mme Anzani conseillers de la chambre, Mme Ferrari, M. Desportes, Mme Karsenty conseillers référendaires ;
Avocat général : M. Cotte ;
Greffier de chambre : Mme Nicolas ;
En foi de quoi le présent arrêt a été signé par le président, le rapporteur et le greffier de chambre ;