Appeal Regarding Conviction for Driving While Intoxicated Upheld
Synthèse Legislator
Généré par l'IAThe Court of Cassation reviewed an appeal against a lower court's decision that convicted an individual for driving while visibly intoxicated, resulting in a suspended prison sentence, a fine, and a ten-month suspension of the driving license. The appellate court's finding of manifest intoxication was based on specific symptoms detailed in its ruling. The Supreme Court rejected the appeal, finding that the factual findings provided a sufficient legal basis for the conclusion that the accused was in a state of manifest intoxication at the time of the stop, and that the judgment was procedurally correct.
Regeste Legislator
Généré par l'IAAppeal Regarding Conviction for Driving While Intoxicated Upheld: The appellate court's finding of manifest intoxication was based on specific symptoms detailed in its ruling. The Supreme Court rejected the appeal, finding that the factual findings provided a sufficient legal basis for the conclusion that the accused was in a state of manifest intoxication at the time of the stop, and that the judgment was procedurally correct.
Mots-clés
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IATexte complet
LA COUR DE CASSATION, CHAMBRE CRIMINELLE, en son audience publique, tenue au Palais de Justice, à PARIS, le vingt-huit novembre mil neuf cent quatre vingt neuf, a rendu l'arrêt suivant :
Sur le rapport de M. le conseiller référendaire MARON, et les conclusions de Mme l'avocat général PRADAIN ;
Statuant sur le pourvoi formé par :
X... Hilaire,
contre l'arrêt de la cour d'appel d'ANGERS, chambre correctionnelle, en date du 15 juin 1989 qui, pour conduite en état d'ivresse manifeste, l'a condamné à 2 mois d'emprisonnement avec sursis, à 1 500 francs d'amende et qui a suspendu son permis de conduire pour une durée de 10 mois ;
Vu le mémoire personnel produit ;
Sur le moyen unique de cassation, pris d'un manque de base légale ;
Attendu que les juges ont pu déduire des symptômes qu'ils précisent, que le prévenu se trouvait, lors de son contrôle, en état d'ivresse manifeste ;
Que le moyen dès lors doit être écarté ;
Et attendu que l'arrêt est régulier en la forme ;
REJETTE le pourvoi ;
Condamne le demandeur aux dépens ;
Ainsi jugé et prononcé par la Cour de Cassation, chambre criminelle, en son audience publique, les jour, mois et an que dessus ;
Où étaient présents : MM. Le Gunehec président, Maron conseiller rapporteur, Morelli, de Bouillane de Lacoste, Jean Simon, Blin conseillers de la chambre, Louise, Mme Ract-Madoux conseillers référendaires, Mme Pradain avocat général, Mme Gautier greffier de chambre ;
En foi de quoi, le présent arrêt a été signé par le président, le rapporteur et le greffier de chambre.