State v. [Defendant Name, if known, or simply] DWI Appeal Denied on Procedural Grounds
Synthèse Legislator
Généré par l'IAThe defendant appealed a conviction for driving while intoxicated, arguing that the alcohol testing procedures were irregular; however, the Court of Cassation rejected the appeal, reasoning that the appellate court correctly applied the law by upholding the conviction based on police observation of the defendant driving erratically to evade control, resulting in a finding of manifest intoxication and a confirmed blood alcohol level of 1.55 grams per liter, which constituted an offense listed in the Highway Code justifying the required testing procedures.
Regeste Legislator
Généré par l'IAArt. L. 14 du Code de la route, Art. 593 du Code de procédure pénale, Art. 591 du Code de procédure pénale; State v. [Defendant Name, if known, or simply] DWI Appeal Denied on Procedural Grounds: The defendant appealed a conviction for driving while intoxicated, arguing that the alcohol testing procedures were irregular; however, the Court of Cassation rejected the appeal, reasoning that the appellate court correctly applied the law by upholding the conviction based on police observation of the defendant driving erratically to evade control, resulting in a finding of manifest intoxication and a confirmed blood alcohol level of 1.55 grams per liter, which constituted an offense listed in the Highway Code justifying the required testing procedures.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IAQuestions juridiques clés extraites par Legislator
Généré par l'IAThis article enumerates offenses justifying alcohol testing, which was central to upholding the conviction.
Cited in the appeal grounds, suggesting it relates to formal correctness, which the Court implicitly confirmed by rejecting the appeal.
Cited in the appeal grounds, relating to procedural requirements which were found to be satisfied.
Texte complet
LA COUR DE CASSATION, CHAMBRE CRIMINELLE, en son audience publique, tenue au Palais de Justice, à PARIS, le douze juin mil neuf cent quatre vingt neuf, a rendu l'arrêt suivant :
Sur le rapport de M. le conseiller HECQUARD et les conclusions de M. l'avocat général RABUT ; Statuant sur le pourvoi formé par :
- X... Jean-Claude,
contre l'arrêt de la cour d'appel de BOURGES, chambre correctionnelle, en date du 30 juin 1988 qui, pour conduite d'un véhicule en état d'ivresse, l'a condamné à un mois d'emprisonnement avec sursis et mise à l'épreuve pendant 3 ans et a annulé son permis de conduire pendant un an ; Vu le mémoire personnel régulièrement produit ; Sur le moyen unique de cassation, pris de la violation des articles L. 1 et L. 14 du Code de la route, 591 et 593 du Code de procédure pénale, en ce que les épreuves de dépistage et de vérification de l'imprégnation alcoolique ont été pratiquées dans des conditions irrégulières ;
Attendu que pour déclarer X... coupable de conduite d'un véhicule en état d'ivresse, la cour d'appel relève que des fonctionnaires de police en patrouille ont constaté que, conduisant son véhicule automobile, il accélérait sa vitesse à leur vue, tentait manifestement de se soustraire à un éventuel contrôle et, après l'avoir rejoint, qu'il était en état d'ivresse manifeste ; que soumis normalement aux épreuves de dépistage et de vérification de l'imprégnation alcoolique, il est apparu que X... était imprégné d'une gramme cinquante cinq d'alcool par litre de sang ;
Attendu qu'en statuant ainsi, les juges du fond ont fait l'exacte application de la loi ; qu'en effet parmi les infractions énumérées à l'article L. 14 du Code de la route, et justifiant les épreuves de dépistage et de vérification de l'imprégnation alcoolique, figure la conduite d'un véhicule en état d'ivresse ; Que dès lors le moyen doit être écarté ; Et attendu que l'arrêt est régulier en la forme ; REJETTE le pourvoi ;