Accused Appeal of Prosecutor's Appeal Admissibility Ruling in Explosive Destruction Case
Synthèse Legislator
Généré par l'IAThe accused parties appealed a decision by the Chamber of Accusation that declared inadmissible the public prosecutor's appeal against a preliminary instruction judge's order to transmit the case file to the Advocate General, concerning a proceeding for willful destruction and deterioration of property using an explosive substance resulting in death. The court rejected the appeals, reasoning that the accused were not entitled to appeal the decision regarding the admissibility of the public prosecutor's own appeal, as they themselves could not have appealed that specific decision.
Regeste Legislator
Généré par l'IADECLARE LES POURVOIS IRRECEVABLES, CONDAMNE LES DEMANDEURS AUX DEPENS; Accused Appeal of Prosecutor's Appeal Admissibility Ruling in Explosive Destruction Case: The court rejected the appeals, reasoning that the accused were not entitled to appeal the decision regarding the admissibility of the public prosecutor's own appeal, as they themselves could not have appealed that specific decision.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IAQuestions juridiques clés extraites par Legislator
Généré par l'IAThe Court declared the appeals inadmissible as the accused persons could not appeal the decision themselves.
The Court ordered the appellants to pay the costs.
Texte complet
STATUANT SUR LES POURVOIS FORMES PAR : - 1.) Y... LUC - - 2.) MADO JEAN X... - CONTRE UN ARRET DE LA CHAMBRE D'ACCUSATION DE LA COUR D'APPEL DE BASSE-TERRE, EN DATE DU 3 JUIN 1983, QUI, DANS UNE PROCEDURE SUIVIE CONTRE EUX DU CHEF DE DESTRUCTION ET DETERIORATION VOLONTAIRE D'OBJET MOBILIER OU IMMOBILIER APPARTENANT A AUTRUI PAR L'EFFET D'UNE SUBSTANCE EXPLOSIVE AYANT ENTRAINE LA MORT D'UNE PERSONNE, A DECLARE IRRECEVABLE L'APPEL INTERJETE PAR LE PROCUREUR DE LA REPUBLIQUE CONTRE UNE ORDONNANCE DU JUGE D'INSTRUCTION ORDONNANT LA TRANSMISSION DES PIECES DE LA PROCEDURE AU PROCUREUR GENERAL ;
JOIGNANT LES POURVOIS EN RAISON DE LA CONNEXITE ;
VU LES MEMOIRES PERSONNELS REGULIEREMENT PRODUITS PAR LES DEUX DEMANDEURS ;
SUR LA RECEVABILITE DES POURVOIS : ATTENDU QUE LES DEMANDEURS SE SONT POURVUS EN CASSATION CONTRE UN ARRET DE LA CHAMBRE D'ACCUSATION QUI A DECLARE IRRECEVABLE L'APPEL FORME PAR LE PROCUREUR DE LA REPUBLIQUE CONTRE UNE ORDONNANCE DE TRANSMISSION DES PIECES AU PROCUREUR GENERAL ;
MAIS ATTENDU QUE LES INCULPES NE SONT PAS RECEVABLES A SE POURVOIR CONTRE UNE TELLE DECISION DONT ILS NE POUVAIENT INTERJETER APPEL ;
DECLARE LES POURVOIS IRRECEVABLES ;
CONDAMNE LES DEMANDEURS AUX DEPENS ;