Legislator Jurisprudence & Législation
DE FR IT EN
Analyser dans Legislator
JURITEXT000007522851 Généré par l'IA

Procedural Error in Committal Order Reading Voids Rape Conviction

Numéro de cause JURITEXT000007522851
Autorité / Tribunal
Juridiction France (FR)
Date de la décision
Issue du litige struck_off
Ouvrir la source officielle Version Markdown lisible par machine (.md)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

An individual convicted by a Court of Assizes to seven years of criminal confinement for rape and indecent assault upon minors under fifteen years old appealed, arguing a substantial procedural error: the trial record did not show that the presiding judge had ordered the clerk to read the committal order aloud, a mandatory formality under the relevant Code of Criminal Procedure, essential for informing the parties and the court of the charges to be discussed. The Supreme Court sustained the appeal, finding that the failure to comply with this indispensable procedural requirement warranted the annulment of both the criminal conviction and the civil award, and ordered a new trial before a differently designated Court of Assizes.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

ARTICLE 327 DU CODE DE PROCEDURE PENALE, ARTICLE 593 DU MEME CODE; Procedural Error in Committal Order Reading Voids Rape Conviction: The Supreme Court sustained the appeal, finding that the failure to comply with this indispensable procedural requirement warranted the annulment of both the criminal conviction and the civil award, and ordered a new trial before a differently designated Court of Assizes.

Mots-clés

Généré par l'IA
viol de mineur code de procédure pénale fixation erronée de la peine annulation civile erreur essentielle vice du consentement

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
ARTICLE 327 DU CODE DE PROCEDURE PENALE
Cited as the legal basis for the procedural formality (reading of the referral judgment) that was omitted, leading to the annulment of the decision.
ARTICLE 593 DU MEME CODE
Cited in conjunction with Art. 327 CPC in the ground for cassation concerning lack of reasoning and legal basis due to the procedural defect.
Généré par l'IA
01-88785
Aggravated Rape Conviction Quashed for Procedural Flaw in Reading of Verdict
02-84162
Supreme Court Quashes Rape and Murder Conviction Due to Procedural Errors
03-83885
Appeal Regarding Procedural Errors in Rape Conviction and Sentence Increase
23-85669
Criminal Detention Appeal for Failure to Record Sentencing Instruction
05-87720
Defendant's Appeal on Procedural Errors in Rape Conviction Rejected by Cassation Court

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
ARTICLE 327 DU CODE DE PROCEDURE PENALE

Cited as the legal basis for the procedural formality (reading of the referral judgment) that was omitted, leading to the annulment of the decision.

ARTICLE 593 DU MEME CODE

Cited in conjunction with Art. 327 CPC in the ground for cassation concerning lack of reasoning and legal basis due to the procedural defect.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

STATUANT SUR LE POURVOI FORME PAR : - X... BERNARD - CONTRE UN ARRET DE LA COUR D'ASSISES DU DEPARTEMENT DU RHONE, EN DATE DU 1ER FEVRIER 1982, QUI L'A CONDAMNE A 7 ANS DE RECLUSION CRIMINELLE, POUR VIOL SUR MINEURE DE 15 ANS ET ATTENTAT A LA PUDEUR AVEC VIOLENCE SUR MINEUR DE 15 ANS AINSI QUE CONTRE UN ARRET DU MEME JOUR QUI A STATUE SUR LES INTERETS CIVILS ;

VU LE MEMOIRE PRODUIT ;

SUR LE MOYEN UNIQUE DE CASSATION PRIS DE LA VIOLATION DE L'ARTICLE 327 DU CODE DE PROCEDURE PENALE, DE L'ARTICLE 593 DU MEME CODE, DEFAUT DE MOTIFS, MANQUE DE BASE LEGALE ;

" EN CE QUE LA COUR D'ASSISES A CONDAMNE L'ACCUSE A LA PEINE DE SEPT ANS DE RECLUSION CRIMINELLE DES CHEFS DE VIOL ET D'ATTENTAT A LA PUDEUR SUR DES MINEURES DE 15 ANS ;

" ALORS QUE LE PROCES-VERBAL DES DEBATS N'ETABLIT PAS QUE LE PRESIDENT AIT FAIT PROCEDER A LA LECTURE DE L'ARRET DE RENVOI PAR LE GREFFIER, FORMALITE SUBSTANTIELLE QUI DOIT ETRE ACCOMPLIE A PEINE DE NULLITE ;

" VU L'ARTICLE 327 DU CODE DE PROCEDURE PENALE ;

ATTENDU QU'AUX TERMES DE CE TEXTE, LE PRESIDENT INVITE L'ACCUSE A ECOUTER AVEC ATTENTION LA LECTURE DE L'ARRET DE RENVOI ET ORDONNE AU GREFFIER DE FAIRE CETTE LECTURE ;

ATTENDU QU'IL NE RESULTE D'AUCUNE MENTION DU PROCES-VERBAL QUE CETTE FORMALITE AIT ETE ACCOMPLIE ALORS QU'ELLE EST INDISPENSABLE POUR QUE LES PARTIES ET LA COUR D'ASSISES AIENT CONNAISSANCE DE L'ACCUSATION QUI DOIT ETRE ORALEMENT EXPOSEE ET DISCUTEE ;

D'OU IL SUIT QUE LA CASSATION EST ENCOURUE DE CE CHEF ;

PAR CES MOTIFS ;

CASSE ET ANNULE L'ARRET DE LA COUR D'ASSISES DU DEPARTEMENT DU RHONE, EN DATE DU 1ER FEVRIER 1982, CONDAMNANT X... BERNARD A 7 ANS DE RECLUSION CRIMINELLE POUR VIOL ET ATTENTAT A LA PUDEUR, ENSEMBLE LA DECLARATION DE LA COUR ET DU JURY ET LES DEBATS QUI L'ONT PRECEDEE ;

PAR VOIE DE CONSEQUENCE, CASSE ET ANNULE L'ARRET DU MEME JOUR PAR LEQUEL LA COUR A STATUE SUR LES INTERETS CIVILS ;

ET POUR QU'IL SOIT A NOUVEAU STATUE CONFORMEMENT A LA LOI, RENVOIE LA CAUSE ET LES PARTIES DEVANT LA COUR D'ASSISES DU DEPARTEMENT DE LA LOIRE, A CE DESIGNEE PAR DELIBERATION SPECIALE PRISE EN CHAMBRE DU CONSEIL ;