Public Prosecutor's Failure to Raise Tardiness of Brief Not Ground for Appeal of Indictment Chamber Decision
Synthèse Legislator
Généré par l'IAA party appealing a decision by the indictment chamber that upheld a dismissal order concerning their complaint of forgery argued the appeal was valid because the public prosecutor failed to raise the tardiness of their filed brief, which was submitted on the day of the hearing. The court dismissed the appeal as inadmissible, reasoning that although the chamber excluded the brief from the discussion, it subsequently addressed the arguments it contained after hearing the party's counsel, meaning the appellant's rights were not violated, and furthermore, the asserted ground for appeal was not among the specific exceptions listed in the Code of Criminal Procedure that permit a civil party to appeal an indictment chamber decision when the public prosecutor does not appeal.
Regeste Legislator
Généré par l'IAARTICLE 575, 2EME ALINEA-6°, DU CODE DE PROCEDURE PENALE, ARTICLE 198 DU CODE DE PROCEDURE PENALE; Public Prosecutor's Failure to Raise Tardiness of Brief Not Ground for Appeal of Indictment Chamber Decision: The court dismissed the appeal as inadmissible, reasoning that although the chamber excluded the brief from the discussion, it subsequently addressed the arguments it contained after hearing the party's counsel, meaning the appellant's rights were not violated, and furthermore, the asserted ground for appeal was not among the specific exceptions listed in the Code of Criminal Procedure that permit a civil party to appeal an indictment chamber decision when the public prosecutor does not appeal.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IAQuestions juridiques clés extraites par Legislator
Généré par l'IACited as the article listing the grounds allowing the civil party to appeal against the decision of the indictment chamber in the absence of an appeal by the Public Prosecutor, which was not met.
Cited in the sole ground of cassation concerning the failure of the Public Prosecutor to raise the tardiness of the civil party's memorandum.
Texte complet
STATUANT SUR LE POURVOI FORME PAR : X... SIMONE, PARTIE CIVILE CONTRE UN ARRET DE LA CHAMBRE D'ACCUSATION DE LA COUR D'APPEL DE RENNES, EN DATE DU 23 SEPTEMBRE 1982, QUI, DANS LA PROCEDURE SUIVIE CONTRE X SUR SA PLAINTE, POUR FAUX, A CONFIRME L'ORDONNANCE DE NON-LIEU RENDUE PAR LE JUGE D'INSTRUCTION ;
VU LE MEMOIRE PERSONNEL REGULIEREMENT PRODUIT ;
VU L'ARTICLE 575, 2EME ALINEA-6°, DU CODE DE PROCEDURE PENALE ;
SUR LE MOYEN UNIQUE DE CASSATION, PROPOSE ET PRIS DE LA VIOLATION DE L'ARTICLE 198 DU CODE DE PROCEDURE PENALE ;
EN CE QUE LE MINISTERE PUBLIC N'A PAS OPPOSE LA TARDIVITE DU DEPOT DE MEMOIRE DE LA PARTIE CIVILE ;
ATTENDU QU'IL APPERT DE L'ARRET ATTAQUE QUE LES DEBATS RELATIFS A L'APPEL FORME PAR DAME X... CONTRE L'ORDONNANCE DE NON-LIEU RENDUE SUR SA PLAINTE ETAIENT REGULIEREMENT FIXES, DEVANT LA CHAMBRE D'ACCUSATION, A L'AUDIENCE DU 16 SEPTEMBRE 1982 ET QUE LE MEMOIRE, DEPOSE AU SECRETARIAT-GREFFE DE LA COUR AU NOM DE LA PARTIE CIVILE, L'A ETE A CETTE MEME DATE, A 9 HEURES ;
QUE LES JUGES, APRES L'AVOIR CONSTATE, ONT DECLARE QU'IL CONVENAIT D'ECARTER DES DEBATS LE MEMOIRE AINSI DEPOSE AU DEBUT DE L'AUDIENCE ;
ATTENDU TOUTEFOIS QUE LA CHAMBRE D'ACCUSATION, APRES AVOIR ENTENDU LE CONSEIL DE LA PARTIE CIVILE, A REPONDU, SANS INSUFFISANCE NI CONTRADICTION AUX ARGUMENTS QUE CONTENAIT LE MEMOIRE ECARTE DES DEBATS ;
QUE, DES LORS, AUCUNE ATTEINTE N'AYANT ETE PORTEE A SES DROITS, LA DEMANDERESSE EST SANS INTERET A CRITIQUER SUR CE POINT L'ARRET ATTAQUE ET QUE LE MOYEN NE SAURAIT ETRE ACCUEILLI ;
ET ATTENDU QU'IL N'EST AINSI JUSTIFIE D'AUCUN DES GRIEFS LIMITATIVEMENT ENUMERES A L'ARTICLE 575 DU CODE DE PROCEDURE PENALE COMME PERMETTANT A LA PARTIE CIVILE DE SE POURVOIR CONTRE UN ARRET DE LA CHAMBRE D'ACCUSATION EN L'ABSENCE DE POURVOI DU MINISTERE PUBLIC ;
DECLARE LE POURVOI IRRECEVABLE ;