Attempted Murder Conviction Upheld Despite Inclusion of Unrequested Crime Scene Plan in Trial Record
Synthèse Legislator
Généré par l'IAA defendant convicted of attempted murder and attempted robbery appealed, arguing that the trial record was flawed because an unrequested plan of the crime scene was attached to the record of the debates, violating articles concerning the recording of judicial proceedings. The Court of Cassation rejected the appeal, reasoning that the plan, distributed by the President before the debate to aid comprehension, did not contain any responses from the accused or deposition content as contemplated by the relevant procedural article, thus the procedure was regular and the sentence legally applied.
Regeste Legislator
Généré par l'IAART. 379 DU CODE DE PROCEDURE PENALE, ART. 378 DU CODE DE PROCEDURE PENALE; Attempted Murder Conviction Upheld Despite Inclusion of Unrequested Crime Scene Plan in Trial Record: The Court of Cassation rejected the appeal, reasoning that the plan, distributed by the President before the debate to aid comprehension, did not contain any responses from the accused or deposition content as contemplated by the relevant procedural article, thus the procedure was regular and the sentence legally applied.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IAQuestions juridiques clés extraites par Legislator
Généré par l'IAThe provision was cited in the rejected ground of appeal concerning the content of the trial record.
The provision was cited in the rejected ground of appeal concerning the protocol of the debates.
Texte complet
STATUANT SUR LE POURVOI DE : - X... CHRISTIAN, CONTRE UN ARRET DE LA COUR D'ASSISES DE L'ESSONNE, DU 28 JANVIER 1983 QUI L'A CONDAMNE A QUINZE ANS DE RECLUSION CRIMINELLE POUR TENTATIVE DE MEURTRE ET TENTATIVE DE VOL ;
VU LE MEMOIRE PRODUIT ;
SUR LE MOYEN UNIQUE DE CASSATION, PRIS DE LA VIOLATION DES ARTICLES 378 ET 379 DU CODE DE PROCEDURE PENALE ;
EN CE QUE LE PROCES-VERBAL DES DEBATS COMPORTE EN ANNEXE UN PLAN DES LIEUX DU CRIME, QUI MENTIONNE DES FAITS TOUCHANT AU FOND DE L'AFFAIRE, SANS QUE CETTE ADJONCTION AIT ETE ORDONNEE PAR LE PRESIDENT ;
ATTENDU QUE LE PROCES-VERBAL DES DEBATS CONSTATE QU'AUSSITOT APRES LA LECTURE DE L'ARRET DE RENVOI, LE PRESIDENT A FAIT DISTRIBUER AUX MEMBRES DE LA COUR, AUX JURES, AUX PARTIES ET A LEURS CONSEILS, UN PLAN DES LIEUX DONT UN EXEMPLAIRE A ETE ANNEXE AUDIT PROCES-VERBAL ;
ATTENDU QUE CE PLAN, ETABLI, AVANT QUE NE S'OUVRENT LES DEBATS, DANS LE DESSEIN D'EN FACILITER L'INTELLIGENCE, NE RENFERME, A L'EVIDENCE, NI REPONSES DES ACCUSES NI CONTENU DES DEPOSITIONS, AU SENS DE L'ARTICLE 379 DU CODE DE PROCEDURE PENALE DONT LES DISPOSITIONS N'ONT EN RIEN ETE MECONNUES, CONTRAIREMENT A CE QUE SOUTIENT LE MOYEN, QUI SERA ECARTE ;
ET ATTENDU QUE LA PROCEDURE EST REGULIERE ET QUE LA PEINE A ETE LEGALEMENT APPLIQUEE AUX FAITS DECLARES CONSTANTS PAR LA COUR ET LE JURY ;
REJETTE LE POURVOI ;