Appeal Inadmissibility Due to Prior Appealable Judgment in Contract Termination Case
Synthèse Legislator
Généré par l'IAThe appeal was declared inadmissible because the judgment from the Commercial Court, which confirmed the termination of a remote surveillance contract initiated by the opposing party and ordered payment of sums owed, was susceptible to appeal. The Court reasoned that a request for contract termination involves an indeterminate matter, meaning the original decision was appealable, which consequently renders the subsequent direct appeal to the Court of Cassation inadmissible under the relevant procedural articles.
Regeste Legislator
Généré par l'IAArticle 40 du nouveau code de procédure civile, Article 605 du nouveau code de procédure civile, Article 700 du nouveau code de procédure civile; Appeal Inadmissibility Due to Prior Appealable Judgment in Contract Termination Case: The Court reasoned that a request for contract termination involves an indeterminate matter, meaning the original decision was appealable, which consequently renders the subsequent direct appeal to the Court of Cassation inadmissible under the relevant procedural articles.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IAQuestions juridiques clés extraites par Legislator
Généré par l'IACited as part of the basis for declaring the appeal inadmissible.
Cited as part of the basis for declaring the appeal inadmissible.
Cited in the dispositive regarding the rejection of the claims based on this article.
Texte complet
AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS
LA COUR DE CASSATION, CHAMBRE COMMERCIALE, FINANCIERE ET ECONOMIQUE, a rendu l'arrêt suivant :
Sur la recevabilité du pourvoi, contestée par la défense :
Vu les articles 40 et 605 du nouveau code de procédure civile ;
Attendu que M. X... s'est pourvu en cassation contre un jugement (tribunal de commerce du Mans, 27 février 2006) ayant constaté la résiliation du contrat de télésurveillance sur la demande formée à son encontre par la société ADT télésurveillance et l'ayant condamné à payer certaines sommes à cette dernière ;
Attendu que la demande tendant à obtenir la résiliation d'un contrat présente un caractère indéterminé de sorte que le jugement attaqué était susceptible d'appel ; qu'il s'ensuit que le pourvoi n'est pas recevable ;
PAR CES MOTIFS :
DECLARE IRRECEVABLE le pourvoi ;
Condamne M. X... aux dépens ;
Vu l'article 700 du nouveau code de procédure civile, rejette les demandes ;
Ainsi fait et jugé par la Cour de cassation, chambre commerciale, financière et économique, et prononcé par le président en son audience publique du seize octobre deux mille sept.