Amnesty Extinguishes Public Action in Traffic Offenses Appeal
Synthèse Legislator
Généré par l'IAThe defendant appealed a criminal conviction from the Court of Appeal that imposed fines for involuntary injury, loss of control, and excessive speed in an urban area, along with a three-month license suspension. The Supreme Court found that under the law of July 20, 1988, the offenses, having occurred before May 22, 1988, were subject to amnesty, leading the court to declare the public action extinguished and deem it unnecessary to rule on the merits of the appeal.
Regeste Legislator
Généré par l'IAloi du 20 juillet 1988; Amnesty Extinguishes Public Action in Traffic Offenses Appeal: The Supreme Court found that under the law of July 20, 1988, the offenses, having occurred before May 22, 1988, were subject to amnesty, leading the court to declare the public action extinguished and deem it unnecessary to rule on the merits of the appeal.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IAQuestions juridiques clés extraites par Legislator
Généré par l'IAThe action was extinguished because the offenses prosecuted, committed before May 22, 1988, were covered by the amnesty law of July 20, 1988.
Texte complet
LA COUR DE CASSATION, CHAMBRE CRIMINELLE, en son audience publique tenue au Palais de Justice, à PARIS, le quatre octobre mil neuf cent quatre vingt neuf, a rendu l'arrêt suivant :
Sur le rapport de M. le conseiller MORELLI et les conclusions de M. l'avocat général GALAND ;
Statuant sur le pourvoi formé par :
X... Janine épouse Y...,
contre l'arrêt de la cour d'appel de CAEN (chambre correctionnelle) du 25 avril 1988 qui l'a condamnée à 2 500 francs d'amende pour contravention de blessures involontaires, 1 300 francs d'amende pour contravention de défaut de maîtrise et 1 300 francs d'amende pour contravention de vitesse excessive en agglomération, ainsi qu'à 3 mois de suspension du permis de conduire ;
Vu le mémoire personnel produit ;
Attendu qu'en vertu de l'article premier de la loi du 20 juillet 1988 les contraventions poursuivies, commises avant le 22 mai 1988, sont amnistiées ; que d l'action publique est donc éteinte et qu'il n'y a plus lieu de se prononcer sur le pourvoi ;
DECLARE l'action publique éteinte ;
DIT n'y avoir lieu de statuer sur le pourvoi ;
Ainsi jugé et prononcé par la Cour de Cassation, chambre criminelle, en son audience publique, les jour, mois et an que dessus ;
Où étaient présents : MM. Le Gunehec président, Morelli conseiller rapporteur, de Bouillane de Lacoste, Jean Simon, Blin conseillers de la chambre, Louise, Mme RactMadoux, M. Maron conseillers référendaires, M. Galand avocat général, Mme Mazard greffier de chambre.