Narcotics Offense Release Request Inadmissibility Upheld on Procedural Grounds
Synthèse Legislator
Généré par l'IAThe Court of Cassation rejected an appeal against a decision by the indictment chamber of a court of appeal which declared inadmissible a request for release made directly to that chamber concerning a narcotics offense. The first ground for appeal, alleging an incorrect composition of the indictment chamber during deliberations and judgment, was dismissed because the facts stated in the appealed decision contradicted the appellant's assertion regarding the presiding judge and counselors. The second ground, challenging the inadmissibility ruling, was dismissed because the appellant lacked standing to contest the decision concerning a request over which the indictment chamber was deemed incompetent to rule when initially addressed.
Regeste Legislator
Généré par l'IAarticle 593 du Code de procédure pénale, article 148-4 du Code de procédure pénale, articles 199, 216, 591 et 592 du Code de procédure pénale; Narcotics Offense Release Request Inadmissibility Upheld on Procedural Grounds: The first ground for appeal, alleging an incorrect composition of the indictment chamber during deliberations and judgment, was dismissed because the facts stated in the appealed decision contradicted the appellant's assertion regarding the presiding judge and counselors. The second ground, challenging the inadmissibility ruling, was dismissed because the appellant lacked standing to contest the decision concerning a request over which the indictment chamber was deemed incompetent to rule when initially addressed.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IAQuestions juridiques clés extraites par Legislator
Généré par l'IAThe rejection of the appeal is based on the ground that the lower court was incompetent to rule on the motion for release based on this article.
These articles were cited in the first ground of appeal, which was rejected by the Court.
This article was cited in the second ground of appeal, which was rejected by the Court.
Texte complet
LA COUR DE CASSATION, CHAMBRE CRIMINELLE, en son audience publique, tenue au Palais de Justice, à PARIS, le vingt-huit février mil neuf cent quatre vingt neuf, a rendu l'arrêt suivant :
Sur le rapport de M. le conseiller Jean SIMON et les conclusions de M. l'avocat général GALAND ; Statuant sur le pourvoi formé par :
- X... Jean-Pierre
contre l'arrêt n° 515/88 de la chambre d'accusation de la cour d'appel de GRENOBLE, en date du 18 novembre 1988 qui, dans la procédure suivie contre lui du chef d'infraction à la législation sur les stupéfiants, a déclaré irrecevable sa demande de mise en liberté ; Vu le mémoire personnel régulièrement produit ; Sur le premier moyen de cassation, pris de la violation des articles 199, 216, 591 et 592 du Code de procédure pénale ; Attendu qu'il résulte des énonciations de l'arrêt attaqué que, contrairement aux allégations du demandeur, la chambre d'accusation était composée tant lors des débats que lorsque la décision a été rendue, de M.
Jacob, président, et de MM. Leblet et Bérard, conseillers ; D'où il suit que le moyen, qui repose sur une affirmation inexacte, doit être écarté ; Sur le second moyen de cassation, pris de la violation de l'article 593 du Code de procédure pénale ; Attendu que le demandeur est sans intérêt à critiquer l'arrêt attaqué en ce qu'il a déclaré irrecevable la demande de mise en liberté qu'il avait adressée directement à la chambre d'accusation sur le fondement de l'article 148-4 du Code de procédure pénale dès lors que cette juridiction était incompétente pour en connaître ;
D'où il suit que le moyen ne saurait être accueilli ; Et attendu que l'arrêt est régulier en la forme ; REJETTE le pourvoi ;