Appeal Dismissed Affirming Labor Termination Finding
Synthèse Legislator
Généré par l'IAThe Supreme Court dismissed the appeal, affirming the Court of Appeal's decision, because the grounds for the appeal did not effectively challenge the factual findings of the lower court, which, exercising its authority under the relevant labor code article, had determined that the stated grievances supporting the termination were real and serious.
Regeste Legislator
Généré par l'IAarticle L. 122-14-3 du code du travail, Article 700 du nouveau code de procédure civile; Appeal Dismissed Affirming Labor Termination Finding: Ainsi fait et jugé par la Cour de cassation, chambre sociale, et prononcé par le président en son audience publique du dix-huit octobre deux mille six.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IAQuestions juridiques clés extraites par Legislator
Généré par l'IAThe Court of Appeal used the powers granted by this article to confirm that the grounds for dismissal were real and serious.
The court ruled that there was no application for the application of this article (concerning indemnities).
Texte complet
AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS
LA COUR DE CASSATION, CHAMBRE SOCIALE, a rendu l'arrêt suivant :
Sur le moyen unique :
Attendu que le moyen ne saurait être accueilli alors qu'en des motifs adoptés, non critiqués par le moyen, la cour d'appel a décidé, usant des pouvoirs qu'elle tient de l'article L. 122-14-3 du code du travail, que les griefs également invoqués à l'appui du licenciement étaient réels et sérieux ;
PAR CES MOTIFS :
REJETTE le pourvoi ;
Condamne Mme X... aux dépens ;
Dit n'y avoir lieu à application de l'article 700 du nouveau code de procédure civile ;
Ainsi fait et jugé par la Cour de cassation, chambre sociale, et prononcé par le président en son audience publique du dix-huit octobre deux mille six.