Buyer v. Seller: Hidden Defect in Tomato Plants
Synthèse Legislator
Généré par l'IAA buyer sued a seller seeking contract rescission and damages after receiving tomato plants with a genetic anomaly that prevented proper development and fruit production. The appellate court wrongly resolved the sale based on a failure of delivery, holding that such an action was not subject to a short time limit, despite having found that the delivered plants possessed a hidden defect unknown to the buyer that rendered them unfit for their intended purpose. By failing to apply the legal consequences of its finding regarding the hidden defect, the appellate court violated the relevant civil code articles concerning the obligation of delivery and hidden defects, leading to the cassation of its decision.
Regeste Legislator
Généré par l'IAarticles 1604 et 1641 du code civil, Vu l'article 700 du nouveau code de procédure civile; Buyer v. Seller: Hidden Defect in Tomato Plants: The appellate court wrongly resolved the sale based on a failure of delivery, holding that such an action was not subject to a short time limit, despite having found that the delivered plants possessed a hidden defect unknown to the buyer that rendered them unfit for their intended purpose. By failing to apply the legal consequences of its finding regarding the hidden defect, the appellate court violated the relevant civil code articles concerning the obligation of delivery and hidden defects, leading to the cassation of its decision.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IAQuestions juridiques clés extraites par Legislator
Généré par l'IAThese articles concerning the seller's obligation of delivery and hidden defects were violated by the lower court's ruling.
This article was cited in the dispositive when ruling on requests for costs based on Article 700.
Texte complet
AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS
LA COUR DE CASSATION, CHAMBRE COMMERCIALE, FINANCIERE ET ECONOMIQUE, a rendu l'arrêt suivant :
Sur le moyen unique :
Vu les articles 1604 et 1641 du code civil ;
Attendu, selon l'arrêt attaqué, que la société L'Etoile a acheté à la société Val d'or plants des plants de tomates qui, en raison d'une anomalie génétique, n'ont pu se développer normalement, ni donner des fruits ; que la société L'Etoile a assigné la société Val d'Or Plants en résolution du contrat et en indemnisation ;
Attendu que pour prononcer la résolution de la vente, condamner la société Val d'Or Plants à payer à la société L'Etoile la somme de 203 584 euros et rejeter ses demandes en paiement de la somme de 48 947,83 euros, au titre d'un solde de facture, et de la somme de 3 000 euros à titre de dommages-intérêts pour résistance abusive, l'arrêt retient que le vendeur n'a pas rempli son obligation de délivrance et que l'action fondée sur l'absence de délivrance n'est pas assujettie au bref délai ;
Attendu qu'en statuant ainsi, alors qu'elle avait relevé que les plants livrés les 19 et 20 décembre 2001 par la société Val d'Or Plants étaient affectés d'un vice ignoré de l'acheteur qui les rendaient impropres à l'usage auquel ils étaient destinés, ce dont il résultait qu'ils étaient atteints d'un vice caché, la cour d'appel, qui n'a pas tiré les conséquences légales de ses constatations, a violé les texte susvisés ;
PAR CES MOTIFS :
CASSE ET ANNULE, dans toutes ses dispositions, l'arrêt rendu le 4 novembre 2004, entre les parties, par la cour d'appel de Caen ;
remet, en conséquence, la cause et les parties dans l'état où elles se trouvaient avant ledit arrêt et, pour être fait droit, les renvoie devant la cour d'appel de Rouen ;
Condamne la société L'Etoile aux dépens ;
Vu l'article 700 du nouveau code de procédure civile, rejette les demandes ;
Dit que sur les diligences du procureur général près la Cour de cassation, le présent arrêt sera transmis pour être transcrit en marge ou à la suite de l'arrêt cassé ;
Ainsi fait et jugé par la Cour de cassation, chambre commerciale, financière et économique, et prononcé par le président en son audience publique du sept novembre deux mille six.