Spousal Contribution Claim Pre-Conciliation Order Reinstated
Synthèse Legislator
Généré par l'IAThe appellate court incorrectly dismissed a spouse's claim for contribution to marital expenses for the period preceding the conciliation order, ruling that the claim should have been made before that order pursuant to the civil code provision concerning spousal support obligations. The high court quashed this part of the decision because, having rejected the divorce petition, the appellate court was required to examine the spouse's claim for contributions made under the general duty of spousal support, thus violating the relevant civil code articles.
Regeste Legislator
Généré par l'IAarticle 214 du code civil, Vu les articles 214 et 258 du code civil, Vu l'article 700 du nouveau code de procédure civile; Spousal Contribution Claim Pre-Conciliation Order Reinstated: The high court quashed this part of the decision because, having rejected the divorce petition, the appellate court was required to examine the spouse's claim for contributions made under the general duty of spousal support, thus violating the relevant civil code articles.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IAQuestions juridiques clés extraites par Legislator
Généré par l'IAThese articles formed the legal basis for the Court of Cassation's decision to quash the lower court's ruling regarding the husband's claim for contribution to marital expenses.
This is the specific operative order based on the violation of Articles 214 and 258 of the Civil Code.
This provision was used to rule on the claim for indemnity under Article 700 (costs related to proceedings before the Court of Cassation).
Texte complet
AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS
LA COUR DE CASSATION, PREMIERE CHAMBRE CIVILE, a rendu l'arrêt suivant :
Sur le premier moyen, pris en ses deux branches, ci-après annexé
Attendu que le grief n'est pas de nature à permettre l'admission du pourvoi ;
Mais sur le second moyen, pris en ses deux branches :
Vu les articles 214 et 258 du code civil ;
Attendu que pour débouter M. X... de sa demande en contribution aux charges du mariage pour la période antérieure à l'ordonnance de conciliation, l'arrêt énonce que sa demande devait être formée avant cette ordonnance en application de l'article 214 du code civil ;
Qu'en statuant ainsi, alors qu'ayant débouté les parties de leur demande en divorce, la cour d'appel qui, saisie de la demande de M. X..., devait nécessairement l'examiner, a violé les textes susvisés ;
PAR CES MOTIFS :
CASSE ET ANNULE, mais seulement en ce qu'il a débouté M. X... de sa demande en contribution aux charges du mariage, l'arrêt rendu le 14 février 2006, entre les parties, par la cour d'appel de Lyon ; remet, en conséquence, sur ce point, la cause et les parties dans l'état où elles se trouvaient avant ledit arrêt et, pour être fait droit, les renvoie devant la cour d'appel de Lyon, autrement composée ;
Condamne Mme X... aux dépens ;
Vu l'article 700 du nouveau code de procédure civile, rejette la demande de M. X... ;
Dit que sur les diligences du procureur général près la Cour de cassation, le présent arrêt sera transmis pour être transcrit en marge ou à la suite de l'arrêt partiellement cassé ;
Ainsi fait et jugé par la Cour de cassation, première chambre civile, et prononcé par le président en son audience publique du vingt-deux février deux mille sept.