Interruption of Proceedings Due to Death During Cassation Appeal and Time Limit Suspension
Synthèse Legislator
Généré par l'IAThe court noted that an appeal to the Court of Cassation, filed by an individual who subsequently died, resulted in the automatic interruption of the proceedings, which also suspended the statutory time limit for the deceased party's heirs. Consequently, the court officially recorded the interruption of the instance and mandated that the parties complete the necessary steps to resume proceedings within five months, failing which the appeal would be deemed forfeited.
Regeste Legislator
Généré par l'IACONSTATE l'interruption de l'instance, Dit qu'à défaut la déchéance du pourvoi sera prononcée, Réserve les dépens; Interruption of Proceedings Due to Death During Cassation Appeal and Time Limit Suspension: Consequently, the court officially recorded the interruption of the instance and mandated that the parties complete the necessary steps to resume proceedings within five months, failing which the appeal would be deemed forfeited.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IAQuestions juridiques clés extraites par Legislator
Généré par l'IAThe court explicitly stated the interruption of the proceedings.
The court set a five-month deadline for the parties to resume the proceedings.
The court ordered that the appeal would be dismissed if the proceedings were not resumed.
The court reserved the costs in its final order.
Texte complet
AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS
LA COUR DE CASSATION, CHAMBRE COMMERCIALE, FINANCIERE ET ECONOMIQUE, a rendu l'arrêt suivant :
Attendu que M. et Mme X... se sont pourvus en cassation le 8 mars 2005 contre un arrêt rendu le 25 novembre 2004 par la cour d'appel de Paris ;
Attendu que M. X... est décédé le 20 avril 2006 et que ce décès a été notifié le 28 avril 2006 ; que l'instance en cassation a été de ce fait interrompue, cette interruption emportant celle du délai de péremption au profit des ayants droit de la partie décédée ;
PAR CES MOTIFS :
CONSTATE l'interruption de l'instance ;
Impartit aux parties un délai de cinq mois à compter de ce jour pour qu'elles effectuent les diligences nécessaires en vue de la reprise d'instance ;
Dit qu'à défaut la déchéance du pourvoi sera prononcée ;
Réserve les dépens ;
Ainsi fait et jugé par la Cour de cassation, chambre commerciale, financière et économique, et prononcé par le président en son audience publique du dix-neuf septembre deux mille six.