Co-Ownership Partition Licitation Appeal Admissibility Challenge
Synthèse Legislator
Généré par l'IAThe Court of Cassation overturned a decision that declared an appeal inadmissible in a property co-ownership partition by licitation case, where co-owners sought modification of the conditions of sale in the detailed specifications (cahier des charges). The appellate court erred by strictly applying Article 731 of the Civil Procedure Code regarding appeal admissibility, failing to recognize that Article 973, paragraph 3, only incorporates the formalities and deadlines of Articles 731 and 732 for appeals concerning difficulties arising from the specifications in a licitation, and not a general limitation on the grounds for appeal regarding the substance of the challenge to the sale terms.
Regeste Legislator
Généré par l'IAarticles 731 et 973 du code de procédure civile, article 973, alinéa 3, du code de procédure civile, article 731, alinéa 2, du code de procédure civile, article 700 du nouveau code de procédure civile; Co-Ownership Partition Licitation Appeal Admissibility Challenge: The appellate court erred by strictly applying Article 731 of the Civil Procedure Code regarding appeal admissibility, failing to recognize that Article 973, paragraph 3, only incorporates the formalities and deadlines of Articles 731 and 732 for appeals concerning difficulties arising from the specifications in a licitation, and not a general limitation on the grounds for appeal regarding the substance of the challenge to the sale terms.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IAQuestions juridiques clés extraites par Legislator
Généré par l'IAThese articles define the applicable rules for the appeal being decided upon, leading to the cassation of the lower court's decision.
This article is interpreted to determine the scope of appeal rules applicable to disputes arising from the conditions of sale (cahier des charges) in partition by licitation.
This article was cited by the Court of Appeal as the basis for declaring the appeal inadmissible, which the Cour de cassation found to be a violation of the law.
This article was used to rule on the request for legal costs made by the opposing party.
Texte complet
AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS
LA COUR DE CASSATION, DEUXIEME CHAMBRE CIVILE, a rendu l'arrêt suivant :
Sur le moyen unique, pris en sa première branche :
Vu les articles 731 et 973 du code de procédure civile ;
Attendu que l'article 973, alinéa 3, du code de procédure civile, relatif à l'appel des jugements intervenus pour vider les difficultés qui se sont élevées sur le cahier des charges dressé en matière de licitation, ne renvoie aux articles 731 et 732 du même code, régissant l'appel des décisions rendues en matière d'incident de saisie immobilière, qu'en ce qui concerne les formes et délais prescrits pour l'exercice de cette voie de recours ;
Attendu, selon l'arrêt attaqué, que la licitation de divers immeubles en indivision entre les consorts X... a été ordonnée ; que plusieurs coïndivisaires ont déposé un dire en sollicitant la modification du cahier des charges ; que ce dire a été rejeté par un jugement qui a été frappé d'appel ;
Attendu que pour déclarer l'appel irrecevable, l'arrêt retient que l'énumération donnée par l'article 731, alinéa 2, du code de procédure civile des cas de recevabilité de l'appel est limitative et que la contestation des consorts X..., qui demandent une modification du cahier des charges sur les modalités de la vente, ne constitue pas un moyen de fond ;
Qu'en statuant ainsi, la cour d'appel a violé les textes susvisés ;
PAR CES MOTIFS, et sans qu'il y ait lieu de statuer sur la seconde branche du moyen :
CASSE ET ANNULE, dans toutes ses dispositions, l'arrêt rendu le 8 juin 2005, entre les parties, par la cour d'appel de Bastia ;
remet, en conséquence, la cause et les parties dans l'état où elles se trouvaient avant ledit arrêt et, pour être fait droit, les renvoie devant la cour d'appel d'Aix-en-Provence ;
Condamne M. Jean-Paul X... et Mmes Y... et Maximillienne X... aux dépens ;
Vu l'article 700 du nouveau code de procédure civile, rejette la demande des consorts X... ;
Dit que sur les diligences du procureur général près la Cour de cassation, le présent arrêt sera transmis pour être transcrit en marge ou à la suite de l'arrêt cassé ;
Ainsi fait et jugé par la Cour de cassation, deuxième chambre civile, et prononcé par le président en son audience publique du douze octobre deux mille six.