Correction of Citation in Prior Judgment
Synthèse Legislator
Généré par l'IAThe Court of Cassation, specifically the Commercial, Financial, and Economic Chamber, issued this ruling solely to rectify a clerical error found in its prior decision dated February 14, 2006, noting that the citation "article L. 713-3 of the same code" in the second paragraph following "Sur le moyen unique :" on page 2 must be corrected to read "article L. 712-3 of the same code," and ordered that this rectification be transcribed alongside the original flawed judgment.
Regeste Legislator
Généré par l'IACorrection of Citation in Prior Judgment: 713-3 of the same code" in the second paragraph following "Sur le moyen unique :" on page 2 must be corrected to read "article L. 712-3 of the same code," and ordered that this rectification be transcribed alongside the original flawed judgment.
Mots-clés
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IAQuestions juridiques clés extraites par Legislator
Généré par l'IAThis directive explicitly orders the correction of a material error in a previous article citation within the judgment.
Texte complet
AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS
LA COUR DE CASSATION, CHAMBRE COMMERCIALE, FINANCIERE ET ECONOMIQUE, a rendu l'arrêt suivant :
Attendu que l'arrêt n° 143 FS-P+B+R+I du 14 février 2006 contient une erreur matérielle qu'il convient de rectifier comme suit :
- page 2, après "Sur le moyen unique :" 2e alinéa, 3e ligne, au lieu de "l'article L. 713-3 du même code", il faut lire "l'article L. 712-3 du même code" ;
PAR CES MOTIFS :
RECTIFIANT l'arrêt n° 143 FS-P+B+R+I du 14 février 2006 :
DIT qu'en page 2, après "Sur le moyen unique :" 2e alinéa, 3e ligne, au lieu de "l'article L. 713-3 du même code", il faut lire "l'article L. 712-3 du même code" ;
DIT que le présent arrêt sera transcrit en marge ou à la suite de l'arrêt rectifié ;
DIT que sur les diligences du procureur général près la Cour de cassation, le présent arrêt sera transmis pour êtr transcrit en marge ou à la suite de l'arrêt cassé ;
Ainsi fait et jugé par la Cour de cassation, chambre commerciale, financière et économique, et prononcé par le président en son audience publique du onze juillet deux mille six.