Administrator's Standing to Appeal Estate Dispute; Case Dismissed Due to Terminated Mandate and Renunciation.
Synthèse Legislator
Généré par l'IAAn appeal was filed by the provisional judicial administrator of an estate against a prior judgment concerning disputes with several corporate entities; however, subsequent documentation indicated that the administrator's mandate had terminated without renewal, the estate's heirs had renounced the succession, and there were unresolved difficulties regarding potential action by other heirs, leading the court to rule that, under these circumstances, the case must be struck from the docket pursuant to the relevant procedural article.
Regeste Legislator
Généré par l'IAarticle 376 du nouveau code de procédure civile, PRONONCE LA RADIATION des pourvois principal et provoqué; Administrator's Standing to Appeal Estate Dispute; Case Dismissed Due to Terminated Mandate and Renunciation: Ainsi fait et jugé par la Cour de cassation, deuxième chambre civile, et prononcé par le président en son audience publique du cinq octobre deux mille six.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IAQuestions juridiques clés extraites par Legislator
Généré par l'IAThis article is cited as the basis for the decision to strike the case from the roll (radiation).
This instruction in the dispositive directly orders the radiation of the appeals.
Texte complet
AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS
LA COUR DE CASSATION, DEUXIEME CHAMBRE CIVILE, a rendu l'arrêt suivant :
Vu l'article 376 du nouveau code de procédure civile ;
Attendu que Mme Da X... agissant en qualité d'administrateur judiciaire provisoire de la succession de Robert Y... s'est pourvue en cassation le 10 juin 2005 contre un arrêt (Douai, 23 février 2004) rendu dans un litige l'opposant à la société Sochipard, l'EURL GJMI et le Crédit foncier de France ; qu'il résulte d'un mémoire du 17 mars 2006 et d'un courrier du 25 avril 2006 du conseil de Mme Da X..., ès qualités, que la mission de cette dernière a pris fin le 27 décembre 2005 sans renouvellement ; que les deux enfants de Robert Y... ont renoncé à la succession de leur père et qu'une reprise d'instance n'est pas envisageable en l'état d'autres difficultés qui se posent quant à l'action éventuelle d'autres héritiers du défunt ;
Qu'il y a lieu, dans ces conditions, de prononcer la radiation de l'affaire ;
PAR CES MOTIFS :
PRONONCE LA RADIATION des pourvois principal et provoqué ;
Laisse provisoirement à chaque partie la charge de ses propres dépens ;
Ainsi fait et jugé par la Cour de cassation, deuxième chambre civile, et prononcé par le président en son audience publique du cinq octobre deux mille six.