Legislator Jurisprudence & Législation
DE FR IT EN
Analyser dans Legislator
05-16046 Généré par l'IA

Social Security Fund Overpayment Repayment Deadlines

Numéro de cause 05-16046
Autorité / Tribunal
Juridiction France (FR)
Date de la décision
Issue du litige Partiellement admis (Partially Allowed)
Frais judiciaires à la charge du recourant
Ouvrir la source officielle Version Markdown lisible par machine (.md)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Civil Court of Cassation partially quashed a Social Security Tribunal's decision which had granted a debtor the benefit of payment deadlines under article 1244-1 of the Civil Code for repaying an overpayment of pharmaceutical products demanded by a social security fund. The Court reasoned that only the social security organization possessed the authority to grant such payment delays to the beneficiary, except in cases of force majeure, which were not established in this instance, thereby constituting a violation of articles 1244-1 of the Civil Code and L. 256-4 of the Social Security Code.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

articles 1244-1 du code civil, article 1244-1 du code civil, L. 256-4 du code de la sécurité sociale, article 627, alinéa 2, du nouveau code de procédure civile, article 700 du nouveau code de procédure civile; Social Security Fund Overpayment Repayment Deadlines: The Court reasoned that only the social security organization possessed the authority to grant such payment delays to the beneficiary, except in cases of force majeure, which were not established in this instance, thereby constituting a violation of articles 1244-1 of the Civil Code and L. 256-4 of the Social Security Code.

Mots-clés

Généré par l'IA
caisse de compensation annulation civile paiement des prestations litige d'assurances sociales compensation de rentes évasion de l'obligation de cotiser

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
articles 1244-1 du code civil
Vu les articles 1244-1 du code civil et L.
article 1244-1 du code civil
This provision was the basis for the partial annulment of the lower court's decision, as it was incorrectly applied to grant payment delays to the debtor.
L. 256-4 du code de la sécurité sociale
This provision was cited alongside Article 1244-1 of the Civil Code as part of the legal framework establishing the exclusive competence of the social security body regarding payment delays.
article 627, alinéa 2, du nouveau code de procédure civile
This procedural provision justified the Court of Cassation's decision not to remit the case after partial cassation.
article 700 du nouveau code de procédure civile
This provision governed the rejection of the claim for costs/indemnities under this article.
Généré par l'IA
04-30334
Social Security Fund Repayment of Overpaid Benefits
82-14312
Social Security Contribution Payment Timing Dispute
91-15564
Social Security Tribunal Payment Extension Overruled Due to Lack of Force Majeure
91-11014
Social Security Tribunal Judgment Quashed Regarding Late Payment Penalty Enforcement
72-10265
Social Security Overpayment: Finality of Administrative Decision vs. Judicial Inquiry

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
article 1244-1 du code civil

This provision was the basis for the partial annulment of the lower court's decision, as it was incorrectly applied to grant payment delays to the debtor.

L. 256-4 du code de la sécurité sociale

This provision was cited alongside Article 1244-1 of the Civil Code as part of the legal framework establishing the exclusive competence of the social security body regarding payment delays.

article 627, alinéa 2, du nouveau code de procédure civile

This procedural provision justified the Court of Cassation's decision not to remit the case after partial cassation.

article 700 du nouveau code de procédure civile

This provision governed the rejection of the claim for costs/indemnities under this article.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS

LA COUR DE CASSATION, DEUXIEME CHAMBRE CIVILE, a rendu l'arrêt suivant :

Sur le moyen unique :

Vu les articles 1244-1 du code civil et L. 256-4 du code de la sécurité sociale ;

Attendu, selon le jugement attaqué, que la CPAM du Tarn et Garonne a fait citer M. X... devant le tribunal des affaires de sécurité sociale, afin d'obtenir la répétition d'un remboursement indu de produits pharmaceutiques ;

Attendu que le tribunal des affaires de sécurité sociale, qui a fait droit à la demande de la CPAM, a octroyé à M. X... le bénéfice de délais de paiement, en application des dispositions de l'article 1244-1 du code civil ;

Qu'en statuant ainsi, alors que l'organisme social avait seul qualité pour accorder des délais à l'allocataire pour se libérer de sa dette, hors le cas de force majeure non constaté en l'espèce, le tribunal a violé les textes susvisés ; Et attendu qu'il y a lieu de faire application de l'article 627, alinéa 2, du nouveau code de procédure civile ;

PAR CES MOTIFS :

CASSE ET ANNULE, mais seulement en ce qu'il a fait application, en faveur de M. X..., des dispositions de l'article 1244-1 du code civil, le jugement rendu le 27 avril 2005, entre les parties, par le tribunal des affaires de sécurité sociale de Montauban ;

DIT n'y avoir lieu à renvoi ;

DIT n'y avoir lieu à application de l'article 1244-1 du code civil ;

Condamne M. X... aux dépens ;

Vu l'article 700 du nouveau code de procédure civile, rejette la demande ;

Dit que sur les diligences du procureur général près la Cour de cassation, le présent arrêt sera transmis pour être transcrit en marge ou à la suite du jugement partiellement cassé ;

Ainsi fait et jugé par la Cour de cassation, deuxième chambre civile, et prononcé par le président en son audience publique du vingt-six octobre deux mille six.