Cassation Rejects Appeal on Unjust Dismissal and Non-Compete Delay
Synthèse Legislator
Généré par l'IAThe Court of Cassation rejected an appeal concerning a dismissal, affirming the appellate court's decision which found that the alleged fault did not constitute a serious ground for termination, pursuant to its discretionary power under the labor code, and further noted the employer had unduly delayed releasing the employee from the contractual non-compete clause.
Regeste Legislator
Généré par l'IAarticle L. 122-14-3 du code du travail, L. 122-14-3 du code du travail, article 700 du nouveau code de procédure civile; Cassation Rejects Appeal on Unjust Dismissal and Non-Compete Delay: Ainsi fait et jugé par la Cour de cassation, chambre sociale, et prononcé par le président en son audience publique du vingt-sept septembre deux mille six.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IAQuestions juridiques clés extraites par Legislator
Généré par l'IAThe Court of Appeal used this article to determine that the fault alleged against the employee did not constitute serious grounds for dismissal.
This article was cited in the dispositive to condemn the company to pay a sum to the claimant for expenses incurred.
Texte complet
AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS
LA COUR DE CASSATION, CHAMBRE SOCIALE, a rendu l'arrêt suivant :
Sur les deux moyens, réunis :
Attendu que, sans encourir les griefs des moyens, la cour d'appel (Paris, 19 janvier 2005), d'une part, usant du pouvoir qu'elle tient de l'article L. 122-14-3 du code du travail a décidé que la faute reprochée au salarié ne constituait pas un motif sérieux de licenciement et, d'autre part, a constaté que l'intéressé avait été délié tardivement par l'employeur de la clause de non-concurrence de son contrat de travail ; que le moyen n'est pas fondé ;
PAR CES MOTIFS :
REJETTE le pourvoi ;
Condamne la société Aniwa aux dépens ;
Vu l'article 700 du nouveau code de procédure civile, condamne la société Aniwa à payer à M. X... la somme de 2 500 euros ;
Ainsi fait et jugé par la Cour de cassation, chambre sociale, et prononcé par le président en son audience publique du vingt-sept septembre deux mille six.