Liquidation of Matrimonial Assets Following Divorce Under Separation of Property Regime
Synthèse Legislator
Généré par l'IAAfter a divorce under the separation of property regime, one spouse sought the liquidation of the matrimonial assets and the appointment of an expert, but the lower court deemed the request inadmissible, which the appellate court upheld, leading to an appeal. The Court of Cassation rejected the appeal because the appellate court correctly found that the sums paid by the wife toward the husband's bankruptcy largely exceeded the sums paid by the husband for the wife's benefit, concluding that the reciprocal claims offset each other, thereby eliminating the need to proceed with the liquidation of the matrimonial regime.
Regeste Legislator
Généré par l'IAREJETTE le pourvoi, Vu l'article 700 du nouveau code de procédure civile; Liquidation of Matrimonial Assets Following Divorce Under Separation of Property Regime: The Court of Cassation rejected the appeal because the appellate court correctly found that the sums paid by the wife toward the husband's bankruptcy largely exceeded the sums paid by the husband for the wife's benefit, concluding that the reciprocal claims offset each other, thereby eliminating the need to proceed with the liquidation of the matrimonial regime.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IAQuestions juridiques clés extraites par Legislator
Généré par l'IAThis is the main operative order dismissing the appeal.
This provision was cited in the dispositive when rejecting the demands related to this article (likely costs or fees under that article).
Texte complet
AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS
LA COUR DE CASSATION, PREMIERE CHAMBRE CIVILE, a rendu l'arrêt suivant :
Sur le moyen unique, ci après annexé :
Attendu que le divorce de M. X... et de Mme Y..., mariés sous le régime de la séparations de biens, a été prononcé le 12 juillet 1985 ; que saisi, par M. X..., d'une demande de liquidation du régime matrimonial et de désignation préalable d'un expert, le tribunal de grande instance de Saint-Omer l'a déclarée irrecevable ; que M. X... reproche à l'arrêt infirmatif attaqué (Douai, 5 avril 2004) de l'avoir débouté de sa demande ;
Attendu qu'en relevant que les sommes versées par Mme Y... au bénéfice de la liquidation judiciaire de son mari couvraient très largement la somme versée par M. X... à son profit, de sorte que celui-ci ne démontrait pas qu'il serait créancier de son épouse dans le cadre de la liquidation de leur régime matrimonial, la cour d'appel a justement décidé que les deux créances réciproques se compensaient et en a déduit, à bon droit, qu'il n'y avait pas lieu de liquider le régime matrimonial ;
PAR CES MOTIFS :
REJETTE le pourvoi ;
Condamne M. X... aux dépens ;
Vu l'article 700 du nouveau code de procédure civile, rejette les demandes ;
Ainsi fait et jugé par la Cour de cassation, première chambre civile, et prononcé par le président en son audience publique du sept juin deux mille six.