Appeal Dismissed: Validation of Termination Due to Disruptive Absences
Synthèse Legislator
Généré par l'IAThe Court of Cassation rejected an appeal against a lower court decision that upheld a termination, finding that the factual findings of the appellate court sufficiently established that the employee's absences caused significant disruptions, thereby validating the first part of the appeal argument being dismissed, and rendering the second, less consequential part moot for reversing the decision.
Regeste Legislator
Généré par l'IAPAR CES MOTIFS, REJETTE le pourvoi, Condamne Mme X... aux dépens; Appeal Dismissed: Validation of Termination Due to Disruptive Absences: Ainsi fait et jugé par la Cour de cassation, chambre sociale, et prononcé par le président en son audience publique du trente et un mai deux mille six.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IAQuestions juridiques clés extraites par Legislator
Généré par l'IAThis is the introductory phrase for the dispositive section, indicating the final orders.
The main ground for the decision, dismissing the appeal.
Order imposing costs upon the appellant.
The court rejected the request for costs under Article 700 of the new Civil Procedure Code.
Texte complet
AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS
LA COUR DE CASSATION, CHAMBRE SOCIALE, a rendu l'arrêt suivant :
Sur le moyen unique :
Attendu que les énonciations de l'arrêt confirmatif attaqué (Douai, 29 octobre 2004) ayant caractérisé les perturbations provoquées par les absences, le moyen ne peut être accueilli en sa première branche, et qu'il n'y a pas lieu de statuer sur la seconde branche qui ne serait pas de nature à permettre l'admission du pourvoi;
PAR CES MOTIFS :
REJETTE le pourvoi ;
Condamne Mme X... aux dépens ;
Vu l'article 700 du nouveau Code de procédure civile, rejette la demande présentée à ce titre par M. Y... ;
Ainsi fait et jugé par la Cour de cassation, chambre sociale, et prononcé par le président en son audience publique du trente et un mai deux mille six.