Cassation Court Defers Ruling Pending Council of State Decision on Bar Regulations
Synthèse Legislator
Généré par l'IAThe Court of Cassation suspended judgment on an appeal concerning the decision by a local Bar Council to partially adopt the unified internal regulations of the National Bar Council, specifically excluding articles related to auction procedures and the financial conditions for a junior lawyer developing a personal clientele. The Court decided to defer ruling on the appeal until the Council of State rules on the recourse filed by the Bar Council seeking the abrogation of those contested articles from the unified national regulations.
Regeste Legislator
Généré par l'IAVu l'article 378 du nouveau code de procédure civile, Réserve les dépens; Cassation Court Defers Ruling Pending Council of State Decision on Bar Regulations: The Court decided to defer ruling on the appeal until the Council of State rules on the recourse filed by the Bar Council seeking the abrogation of those contested articles from the unified national regulations.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IAQuestions juridiques clés extraites par Legislator
Généré par l'IAThis provision is cited as the legal basis for the court's decision to defer judgment.
This is the operative order deciding to stay the proceedings pending a decision from the Conseil d'État.
This is the operative order regarding the reservation of costs.
Texte complet
AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS
LA COUR DE CASSATION, PREMIERE CHAMBRE CIVILE, a rendu l'arrêt suivant :
Vu l'article 378 du nouveau code de procédure civile ;
Attendu que le procureur général près la cour d'appel de Rouen s'est pourvu en cassation contre l'arrêt (Rouen, 5 avril 2005) ayant rejeté le recours en annulation qu'il avait formé contre la décision du conseil de l'ordre des avocats au barreau d'Evreux de n'intégrer que partiellement dans son propre règlement intérieur les dispositions du règlement intérieur unifié du conseil national des barreaux (CNB) à l'exclusion des articles 12-2 (modalités des enchères), 14-2 et 14-3 (conditions financières du développement d'une clientèle personnelle par un collaborateur libéral) ; qu'après avoir saisi le CNB d'une demande d'abrogation des dispositions litigieuses du règlement intérieur unifié, le conseil de l'ordre a formé devant le Conseil d'Etat un recours contre la décision implicite de rejet de cette demande ;
Attendu qu'il convient de surseoir à statuer jusqu'au jugement à intervenir sur ce recours pour excès de pouvoir ;
PAR CES MOTIFS :
Sursoit à statuer sur le pourvoi n° Z 05-15.153 jusqu'au prononcé de l'arrêt du Conseil d'Etat sur le recours formé par le conseil de l'ordre des avocats au barreau d'Evreux contre la décision du CNB ayant implicitement rejeté sa demande d'abrogation des articles 12-2, 14-2 et 14-3 du règlement intérieur unifié ;
Réserve les dépens ;
Ainsi fait et jugé par la Cour de cassation, première chambre civile, et prononcé par le président en son audience publique du sept novembre deux mille six.