Railway Employee Tenure Date Rectification
Synthèse Legislator
Généré par l'IAThe Supreme Court, in its Social Chamber, addressed a request seeking the rectification of material errors in a prior ruling concerning an employee's tenure with a railway company, specifically correcting the start date of employment from "1967" to "August 16, 1965," and correcting two instances of an end date from "September 6, 1999" to "August 31, 1999." The Court found the request for rectification admissible and ordered the substitution of the correct dates into the prior decision, while simultaneously rejecting a related motion framed as an omission to rule, which was deemed an attempt to challenge the merits of the original Supreme Court decision.
Regeste Legislator
Généré par l'IAREJETTE la requête en omission de statuer; Railway Employee Tenure Date Rectification: The Supreme Court, in its Social Chamber, addressed a request seeking the rectification of material errors in a prior ruling concerning an employee's tenure with a railway company, specifically correcting the start date of employment from "1967" to "August 16, 1965," and correcting two instances of an end date from "September 6, 1999" to "August 31, 1999." The Court found the request for rectification admissible and ordered the substitution of the correct dates into the prior decision, while simultaneously rejecting a related motion framed as an omission to rule, which was deemed an attempt to challenge the merits of the original Supreme Court decision.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IAQuestions juridiques clés extraites par Legislator
Généré par l'IAThis instruction orders the rectification of material errors in the prior ruling.
The court rejects the request alleging omissions to rule.
This provision dictates the procedural action for recording the rectification.
Texte complet
AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS
LA COUR DE CASSATION, CHAMBRE SOCIALE, a rendu l'arrêt suivant :
Sur les rectifications d'erreurs matérielles :
Attendu que l'arrêt susvisé est entaché d'erreurs matérielles concernant les dates suivantes :
- page 2, paragraphe 3, ligne 1, il convient de lire "Attendu que M. X..., agent SNCF depuis le 16 août 1965" et non "1967" ;
- page 2, paragraphe 3, ligne 3, et page 2, paragraphe 6, ligne 3, il convient de lire : "31 août 1999" et non "6 septembre 1999" ;
Qu'il y a lieu en conséquence de rectifier les erreurs matérielles ;
Sur les omissions de statuer :
Attendu que sous couvert de dénonciations d'omissions de statuer, la requête ne tend qu'à remettre en cause la décision de la Cour de cassation ;
PAR CES MOTIFS :
DIT que la requête est recevable ;
Dit que l'arrêt 1753 F-D du 4 juillet 2006 sera rectifié comme précisé ci-dessus par la substitution des dates exactes à celles figurant dans l'arrêt ;
REJETTE la requête en omission de statuer ;
Dit qu'à la diligence de Mme le greffier en chef de la Cour de cassation, le présent arrêt sera transcrit en marge de l'arrêt rectifié ;
Ainsi fait et jugé par la Cour de cassation, chambre sociale, et prononcé par le président en son audience publique du vingt et un décembre deux mille six