Appeal Inadmissibility Regarding Election Candidate List Challenge
Synthèse Legislator
Généré par l'IAThe social chamber of the high court declared the appeal inadmissible because a decision by the lower court concerning the regularity of a list of candidates submitted for staff delegate and works council elections is not subject to an appeal in cassation when the dispute is capable of being brought before the election judge, whose decision is subject to appeal. Therefore, the appeal against the judgment annulling the list submitted for elections at a specific establishment was deemed inadmissible as the proper recourse lay with the election judge.
Regeste Legislator
Généré par l'IAVu les articles L. 423-15 et L. 433-11 du code du travail, Déclare IRRECEVABLE le pourvoi, Vu l'article 700 du nouveau Code de procédure civile; Appeal Inadmissibility Regarding Election Candidate List Challenge: Therefore, the appeal against the judgment annulling the list submitted for elections at a specific establishment was deemed inadmissible as the proper recourse lay with the election judge.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IAQuestions juridiques clés extraites par Legislator
Généré par l'IAThese articles provided the substantive basis for declaring the appeal inadmissible because the decision on the regularity of a candidate list was contestable before the election judge.
This is the dispositive order based on the foregoing articles.
This article was cited in the dispositive when rejecting the claims related to costs.
Texte complet
AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS
LA COUR DE CASSATION, CHAMBRE SOCIALE, a rendu l'arrêt suivant :
Sur la recevabilité du pourvoi contestée par la défense :
Vu les articles L. 423-15 et L. 433-11 du code du travail ;
Attendu que la décision du tribunal d'instance statuant avant l'élection sur la régularité d'une liste de candidats n'est pas susceptible de pourvoi en cassation dès lors que cette contestation peut être portée devant le juge de l'élection dont la décision peut être frappée de pourvoi ;
Attendu que le syndicat Sud PTT 54 a formé un pourvoi en cassation contre un jugement rendu par le tribunal d'instance de Nancy le 24 octobre 2005, qui a annulé la liste des candidats qu'il avait déposée en vue de l'élection des délégués du personnel et membres du comité d'établissement de l'établissement de Laxou de la société Arvato communications services France ; que cette contestation pouvant être portée devant le juge de l'élection, le pourvoi n'est pas recevable ;
PAR CES MOTIFS :
Déclare IRRECEVABLE le pourvoi ;
Vu l'article 700 du nouveau Code de procédure civile, rejette les demandes ;
Ainsi fait et jugé par la Cour de cassation, chambre sociale, et prononcé par le président en son audience publique du vingt-six septembre deux mille six.