Legislator Jurisprudence & Législation
03-42437 Généré par l'IA

Night Work Meal Allowance Inclusion in Paid Leave Calculation

Numéro de cause 03-42437
Autorité / Tribunal
Juridiction France (FR)
Date de la décision
Issue du litige Admis (Allowed)
Frais judiciaires à la charge de l'autorité

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Supreme Court of Cassation revoked a prior decision, which had upheld a lower court's ruling that night work meal allowances ("prime de panier de nuit") should be excluded from the calculation base for paid leave indemnities because the allowance was deemed a fixed reimbursement for expenses rather than a salary supplement. The court reasoned that since the allowance was granted based on a set amount of minimum textile salary, irrespective of actual expenses incurred, it constituted a remuneration supplement linked to work, and therefore must be included in the calculation base for paid leave, leading the court to rule on the qualification of these bonuses itself and remand the case solely for the calculation of the outstanding amounts owed.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

article L. 223-11 du Code du travail, Article 627, alinéa 2, du nouveau Code de procédure civile, Condamne la société Contifibre aux dépens; Night Work Meal Allowance Inclusion in Paid Leave Calculation: The court reasoned that since the allowance was granted based on a set amount of minimum textile salary, irrespective of actual expenses incurred, it constituted a remuneration supplement linked to work, and therefore must be included in the calculation base for paid leave, leading the court to rule on the qualification of these bonuses itself and remand the case solely for the calculation of the outstanding amounts owed.

Mots-clés

Généré par l'IA
travail de nuit congé payé calcul du salaire indemnité et frais cas d'exclusion activité soumise à cotisation

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
article L. 223-11 du Code du travail
The article was cited as the main ground for overturning the lower court's decision regarding the inclusion of night-basket premiums in the calculation base for paid leave indemnity.
Article 627, alinéa 2, du nouveau Code de procédure civile
Applied to allow the Court of Cassation to rule on the merits of the dispute concerning the nature of the night-basket premiums, avoiding referral.
Condamne la société Contifibre aux dépens
Provision ordering the losing party to pay the costs.
Généré par l'IA

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
Article L. 223-11 du Code du travail

The article was cited as the main ground for overturning the lower court's decision regarding the inclusion of night-basket premiums in the calculation base for paid leave indemnity.

Article 627, alinéa 2, du nouveau Code de procédure civile

Applied to allow the Court of Cassation to rule on the merits of the dispute concerning the nature of the night-basket premiums, avoiding referral.

Dit que les primes de panier de nuit constituent un complément de rémunération et doivent être incluses dans l'assiette de calcul de l'indemnité de congés payés

This is the substantive finding made in the dispositive, directly resolving the main dispute.

Condamne la société Contifibre aux dépens

Provision ordering the losing party to pay the costs.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS

LA COUR DE CASSATION, CHAMBRE SOCIALE, a rendu l'arrêt suivant :

Vu la connexité, joint les pourvois n° Q 03-42.439 au n° B 03-42.448 ;

Vu la requête présentée par Mme X... et plusieurs salariés de la société Contifibre, en rabat de la décision du 16 novembre 2004 qui a déclaré non-admis les pourvois qu'ils avaient formés contre les jugements rendus le 4 février 2003 par le conseil de prud'hommes d'Aubenas ;

Attendu qu'il apparaît de l'examen des pièces de la procédure que cette décision est intervenue à la suite d'une erreur non imputable aux parties en cause ;

Qu'il échet en conséquence de rabattre la décision du 16 novembre 2004 et de statuer à nouveau au fond ;

Sur le premier moyen :

Vu l'article L. 223-11 du Code du travail ;

Attendu que Mme X... et onze salariés de la société Contifibre faisant valoir que la prime des paniers de nuit constituait un complément de rémunération devant être inclus dans l'assiette de calcul de l'indemnité de congés payés, ont saisi la juridiction prud'homale ;

Attendu que pour débouter les salariés de leur demande en paiement d'un rappel d'indemnités de congés payés, le conseil de prud'hommes énonce que, soumise à l'accord paritaire du 26 janvier 1971, la prime de nuit est attribuée sur la base d'une heure et demie de "salaire minimum textile" et se trouve évaluée forfaitairement pour le remboursement du salarié tenu de prendre un repas pendant sa nuit de travail ; qu'il s'ensuit que la prime de panier de nuit ne constitue pas un complément de salaire et doit être exclue de l'assiette de l'indemnité de congés payés ;

Qu'en statuant ainsi, alors qu'il avait lui-même constaté que la prime de nuit était attribuée, selon l'accord paritaire en vigueur au sein de l'entreprise, à chaque salarié sur la base d'une heure et demie de salaire, ce dont il résultait que, ne correspondant pas à des frais réellement exposés, celle-ci constituait un complément de rémunération versé à l'occasion du travail, devant être inclus dans l'assiette de calcul de l'indemnité de congés payés, le conseil de prud'hommes n'a pas tiré les conséquences de ses propres constatations et a violé le texte susvisé ;

Et attendu qu'il n'y a pas lieu à renvoi sur la nature des primes de panier de nuit et leur inclusion dans l'assiette de calcul des congés payés, la Cour de Cassation étant en mesure de donner au litige sur ce point la solution appropriée en application de l'article 627, alinéa 2, du nouveau Code de procédure civile ;

PAR CES MOTIFS, et sans qu'il y ait lieu de statuer sur le second moyen :

Rabat la décision du 16 novembre 2004 ;

CASSE ET ANNULE, dans toutes leurs dispositions, les jugements rendus le 4 février 2003, entre les parties, par le conseil de prud'hommes d'Aubenas ;

DIT n'y avoir lieu à renvoi sur la qualification des primes litigieuses ;

Dit que les primes de panier de nuit constituent un complément de rémunération et doivent être incluses dans l'assiette de calcul de l'indemnité de congés payés ;

Renvoie devant le conseil de prud'hommes d'Annonay, mais uniquement pour qu'il statue sur le montant des rappels de congés payés restant dûs ;

Condamne la société Contifibre aux dépens ;

Dit que sur les diligences du procureur général près la Cour de Cassation, le présent arrêt sera transmis pour être transcrit en marge ou à la suite des jugements cassés ;

Ainsi fait et jugé par la Cour de Cassation, Chambre sociale, et prononcé par le président en son audience publique du vingt et un juin deux mille cinq.