Interruption of Proceedings Due to Death of Appellant
Synthèse Legislator
Généré par l'IAThe Court of Cassation acknowledged the appeal filed by a party and her son against a judgment, noting the intervening death of the appellant, which, having been officially notified, legally interrupted the proceedings according to articles 370 and 981 of the New Code of Civil Procedure. Consequently, the Court formally declared the instance interrupted and mandated that the deceased appellant's heirs must file a memorandum within five months to continue the proceedings, under penalty of forfeiture, as required by article 978 et seq. of the procedural code.
Regeste Legislator
Généré par l'IAarticle 978, article 981; Interruption of Proceedings Due to Death of Appellant: Consequently, the Court formally declared the instance interrupted and mandated that the deceased appellant's heirs must file a memorandum within five months to continue the proceedings, under penalty of forfeiture, as required by article 978 et seq. of the procedural code.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IAQuestions juridiques clés extraites par Legislator
Généré par l'IACited as the procedural basis for ordering the heirs to resume the proceedings within a specific time limit.
Cited regarding the procedure following the interruption of the instance.
Texte complet
AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS
LA COUR DE CASSATION, CHAMBRE COMMERCIALE, FINANCIERE ET ECONOMIQUE, a rendu l'arrêt suivant :
Vu les articles 370, 978, alinéa 1er, et 981 du nouveau Code de procédure civile ;
Attendu que Mme X..., épouse Y..., et son fils, M. Y..., se sont pourvus en cassation contre un arrêt rendu le 26 juin 2001 au profit des consorts Z... ;
Attendu que Mme X... est décédée le 17 janvier 2002 et que son décès a été notifié aux consorts Z... le 8 août 2002 ; que l'instance est donc interrompue et qu'il y a lieu d'inviter les héritiers de Mme X... à satisfaire aux dispositions de l'article 978 et suivants du nouveau Code de procédure civile ;
PAR CES MOTIFS :
CONSTATE l'interruption de l'instance ;
Dit qu'il appartient aux héritiers de Mme X..., épouse Y..., sous peine de déchéance, de déposer un mémoire dans le délai de cinq mois à compter de ce jour, pour reprendre l'instance ;
Réserve les dépens ;
Ainsi fait et jugé par la Cour de Cassation, Chambre commerciale, financière et économique, et prononcé par le président en son audience publique du vingt-huit juin deux mille cinq.