Claimant's Appeal on Causation of Cervical Pain Denied
Synthèse Legislator
Généré par l'IAThe Court of Cassation rejected an appeal challenging a lower court's finding that a claimant's cervical pain was not attributable to the accident, concluding that the appellant's arguments merely sought a re-examination of the facts already soberly assessed by the trial judges. The court reasoned that the lower court did not improperly shift the burden of proof and adequately addressed the appellant's arguments, relying on the expert judicial opinion which specifically excluded the claimed injuries as being caused by the accident, thus making the sole ground of appeal unfounded.
Regeste Legislator
Généré par l'IAarticles 1315 du Code civil, REJETTE le pourvoi, Condamne Mme X... aux dépens; Claimant's Appeal on Causation of Cervical Pain Denied: The court reasoned that the lower court did not improperly shift the burden of proof and adequately addressed the appellant's arguments, relying on the expert judicial opinion which specifically excluded the claimed injuries as being caused by the accident, thus making the sole ground of appeal unfounded.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IAQuestions juridiques clés extraites par Legislator
Généré par l'IAThis is the main dispositive order rejecting the appeal.
This order imposes the costs of the proceedings on the appellant.
Texte complet
AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS
LA COUR DE CASSATION, DEUXIEME CHAMBRE CIVILE, a rendu l'arrêt suivant :
Sur le moyen unique, tel que reproduit en annexe :
Attendu que, sous le couvert des griefs non fondés, de violation des articles 1315 du Code civil, 1er et 3 de la loi du 5 juillet 1985, 455 du nouveau Code de procédure civile, et de manque de base légale au regard des articles 1er et 3 des articles 1er et 3 de la loi du 5 juillet 1985, le moyen ne tend qu'à remettre en discussion devant la Cour de Cassation l'appréciation souveraine des éléments de preuve par les juges du fond qui, sans inverser la charge de la preuve et répondant aux conclusions, ont estimé que l'avis de l'expert judiciaire excluait de façon circonstanciée, l'imputabilité à l'accident des cervicalgies dont se plaignait Mme X... ;
D'où il suit que le moyen ne peut qu'être écarté ;
PAR CES MOTIFS :
REJETTE le pourvoi ;
Condamne Mme X... aux dépens ;
Ainsi fait et jugé par la Cour de Cassation, Deuxième chambre civile, et prononcé par le président en son audience publique du treize juillet deux mille cinq.