Withdrawal of Appeal in Spousal Dispute Case
Synthèse Legislator
Généré par l'IAThe Supreme Court of Cassation acknowledged the formal withdrawal of an appeal lodged by an individual, represented by their attorney, against a decision rendered by the Bordeaux Court of Appeal on March 23, 2004, in a matter involving the individual's spouse, and consequently accepted the unilateral discontinuance of proceedings filed on December 27, 2005, ordering the appellant to bear the costs.
Regeste Legislator
Généré par l'IACondamne Mme Brigitte X..., épouse Y... aux dépens; Withdrawal of Appeal in Spousal Dispute Case: Ainsi fait et jugé par la Cour de Cassation, Première chambre civile, et prononcé par le président en son audience publique du vingt-huit février deux mille six.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IAQuestions juridiques clés extraites par Legislator
Généré par l'IAThe court formally acknowledges the withdrawal of the appeal.
The court orders the appellant to pay the costs.
Texte complet
AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS
LA COUR DE CASSATION, PREMIERE CHAMBRE CIVILE, a rendu l'arrêt suivant :
Attendu que, par acte déposé au greffe de la Cour de cassation le 27 décembre 2005, la SCP Boutet, avocat à cette Cour, a déclaré se désister purement et simplement du pourvoi qu'elle avait formé au nom de Mme Brigitte X..., épouse Y... contre une décision rendue par la cour d'appel de Bordeaux le 23 mars 2004, au profit de M. Pascal Y... ;
Attendu qu'il y a lieu de lui en donner acte ;
PAR CES MOTIFS :
Donne acte à Mme Brigitte X..., épouse Y... de son DESISTEMENT de pourvoi ;
Condamne Mme Brigitte X..., épouse Y... aux dépens ;
Ainsi fait et jugé par la Cour de Cassation, Première chambre civile, et prononcé par le président en son audience publique du vingt-huit février deux mille six.