Property Manager Not Liable for Personal Damages to Co-owner Following Nullified Assembly
Synthèse Legislator
Généré par l'IAThe plaintiffs' claims for damages against the property manager in their personal capacity, based on the nullity of a general assembly meeting previously declared by the appellate court, were rejected because the appellate court correctly determined that the plaintiffs failed to demonstrate any personal prejudice directly resulting from the manager's alleged fault, which is required to hold a manager liable to an individual co-owner.
Regeste Legislator
Généré par l'IAVu l'article 700 du nouveau Code de procédure civile, Condamne Mmes X... aux dépens; Property Manager Not Liable for Personal Damages to Co-owner Following Nullified Assembly: Ainsi fait et jugé par la Cour de Cassation, Troisième chambre civile, et prononcé par le président en son audience publique du quatorze février deux mille six.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IAQuestions juridiques clés extraites par Legislator
Généré par l'IAThe court ordered the appellants to pay a sum based on this article concerning litigation costs.
The court ordered the appellants to bear the costs of the proceedings.
The court imposed a civil fine on the appellants payable to the Public Treasury.
Texte complet
AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS
LA COUR DE CASSATION, TROISIEME CHAMBRE CIVILE, a rendu l'arrêt suivant :
Sur le premier moyen, ci-après annexé :
Attendu qu'ayant relevé que la nullité de l' assemblée générale du 15 mars 2001 résultait de la décision rendue le 22 juin 2004 par la cour d'appel de Montpellier, que la responsabilité de la société Laurent Miquel Garric, syndic, ne pouvait être recherchée sur cette base et qu'un copropriétaire ne pouvait mettre en cause la responsabilité du syndic qu'en démontrant avoir subi un préjudice personnel en relation directe avec la faute invoquée contre celui-ci, la cour d'appel, qui a constaté qu'un tel préjudice n'était pas établi, a pu en déduire que les demandes indemnitaires de Mmes X... dirigées contre le syndic à titre personnel, n'étaient pas fondées ;
D'où il suit que le moyen n'est pas fondé ;
Et attendu qu'il n'y a pas lieu de statuer sur les autres moyens qui ne seraient de nature à permettre l'admission du pourvoi ;
PAR CES MOTIFS :
REJETTE le pourvoi ;
Condamne Mmes X... aux dépens ;
Vu l'article 700 du nouveau Code de procédure civile, condamne Mmes X... à payer au syndicat des copropriétaires Résidence Louis Blanc la somme 2 000 euros ; rejette les autres demandes ;
Condamne Mmes X... à une amende civile de 3 000 euros envers le Trésor public ;
Ainsi fait et jugé par la Cour de Cassation, Troisième chambre civile, et prononcé par le président en son audience publique du quatorze février deux mille six.