Rectification of Judgment Due to Material Errors
Synthèse Legislator
Généré par l'IAThe Court of Cassation, finding two material errors in a previously rendered judgment—specifically, an incorrect identification of the Advocate General and an omission of the words "à venir" (future) in a phrase concerning economic difficulties—granted a rectification, ordering that the original judgment be amended accordingly and that the present ruling be noted alongside the corrected decision.
Regeste Legislator
Généré par l'IARectification of Judgment Due to Material Errors: Où étaient présents : M. Sargos, président, Mme Morin, conseiller rapporteur, M. Chagny, conseiller doyen, Mme Ferré, greffier de chambre.
Mots-clés
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IATexte complet
AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS
LA COUR DE CASSATION, CHAMBRE SOCIALE, a rendu l'arrêt suivant :
Attendu que l'arrêt susvisé comporte deux erreurs matérielles, à savoir :
- page 4, lignes 23 et 26 : l'avocat général est M. X..., et non M. Y... ;
- page 6, ligne 5 : omission des mots "à venir" après "prévenir des difficultés économiques" ;
Qu'il convient donc de rectifier ces erreurs et lire :
- page 4,
ligne 23 : M. X..., avocat général" ;
ligne 26 : ".... les conclusions de M. X..., avocat général" ;
- page 6, ligne 5, "prévenir des difficultés économiques à venir liées à des évolutions technologiques" ;
PAR CES MOTIFS :
DIT que l'arrêt n° 26 FS-P+B+R+I du 11 janvier 2006 sera rectifié selon les modalités ci-dessus précisées ;
DIT qu'à la diligence de Mme le greffier en chef de la Cour de Cassation, le présent arrêt sera transcrit en marge de l'arrêt ainsi rectifié ;
Ainsi fait et jugé par la Cour de Cassation, Chambre sociale, et prononcé par le président en son audience publique du dix-sept janvier deux mille six ;
Où étaient présents : M. Sargos, président, Mme Morin, conseiller rapporteur, M. Chagny, conseiller doyen, Mme Ferré, greffier de chambre.