Cassation Overturns Prior Ruling Based on Subsequently Proven False Registered Mail Receipt Authenticity
Synthèse Legislator
Généré par l'IAThe Court of Cassation quashed its prior decision of December 16, 1999, which had rejected an appeal on the grounds that the appellant's challenge to the authenticity of a registered mail receipt, used to establish his non-appearance at a hearing, was moot after an appellate court rejected his forgery claim. The Court reasoned that a subsequent ruling by a Court of Appeal on June 21, 2004, had declared the mentions regarding the signature on the registered mail receipt—which formed the legal basis for the appealed decision to rule on the merits despite the appellant's absence—to be false, thereby depriving the prior appellate decision, and consequently the Court of Cassation's rejection of the appeal, of any legal foundation.
Regeste Legislator
Généré par l'IAarticle 937 du nouveau Code de procédure civile, article 1015 du nouveau Code de procédure civile, Laisse les dépens à la charge du Trésor public; Cassation Overturns Prior Ruling Based on Subsequently Proven False Registered Mail Receipt Authenticity: The Court reasoned that a subsequent ruling by a Court of Appeal on June 21, 2004, had declared the mentions regarding the signature on the registered mail receipt—which formed the legal basis for the appealed decision to rule on the merits despite the appellant's absence—to be false, thereby depriving the prior appellate decision, and consequently the Court of Cassation's rejection of the appeal, of any legal foundation.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IAJurisprudence citée
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IAQuestions juridiques clés extraites par Legislator
Généré par l'IAThe Court used this article to justify reviewing the merits of the case after finding the basis for the previous decision was voided.
Cited as the basis for raising the ground for annulment (the false signature) of its own motion after consulting the parties.
This provision governs the disposition of legal costs in the final order.
Texte complet
AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS
LA COUR DE CASSATION, DEUXIEME CHAMBRE CIVILE, a rendu l'arrêt suivant :
Sur le rabat d'office de l'arrêt n° 1606 D :
Vu l'avis donné aux parties ;
Vu l'arrêt rendu le 16 décembre 1999 par la deuxième chambre civile sur le pourvoi n° B 97-20.928 formé par M. Thierry X..., qui a rejeté ce pourvoi ;
Attendu que cet arrêt a rejeté le pourvoi de M. X... aux motifs que ce dernier avait été autorisé à s'inscrire en faux contre les mentions de l'arrêt attaqué relatives à la signature de l'avis de réception de la lettre recommandée le convoquant à l'audience des débats et que, sa demande en faux ayant été rejetée par un arrêt de la cour d'appel d'Amiens du 8 mars 1999, le moyen était inopérant ;
Attendu, cependant, que par un arrêt du 26 février 2002, la Cour de cassation (1re Civ., pourvoi n° 99-14.696), a cassé l'arrêt précité du 8 mars 1999 ;
Qu'il y a lieu, en conséquence, de rabattre l'arrêt du 16 décembre 1999 et de statuer à nouveau ;
Sur le moyen relevé d'office, après avis donné aux parties en application de l'article 1015 du nouveau Code de procédure civile :
Vu l' article 937 du nouveau Code de procédure civile ;
Attendu que, pour statuer sur le fond, malgré le défaut de comparution et de représentation de M. X..., l'arrêt attaqué retient que ce dernier n'a pas comparu à l'audience et ne s'est pas fait représenter alors qu'il avait été convoqué par lettre recommandée dont il a signé l'avis de réception le 14 février 1997 ;
Attendu, cependant, que par un arrêt de cour d'appel du 21 juin 2004, les mentions précitées, concernant la signature de l'avis de réception de la lettre recommandée convoquant M. X... à l'audience, ont été déclarées fausses ;
Que l'arrêt se trouve ainsi privé de fondement juridique ;
PAR CES MOTIFS :
RABAT l'arrêt n° 1606 D rendu le 16 décembre 1999 par la deuxième chambre civile de la Cour de cassation sur le pourvoi n° B 97-20.928 et, statuant à nouveau :
ANNULE, dans toutes ses dispositions, l'arrêt rendu le 10 juin 1997, entre les parties, par la cour d'appel de Rouen ; remet, en conséquence, la cause et les parties dans l'état où elles se trouvaient avant ledit arrêt et, pour être fait droit, les renvoie devant la cour d'appel de Caen ;
Laisse les dépens à la charge du Trésor public ;
Dit qu'à la diligence du greffier en chef de la Cour de cassation le présent arrêt sera transcrit en marge ou à la suite de l'arrêt n° 1606 D rendu le 16 décembre 1999 ;
Ainsi fait et jugé par la Cour de Cassation, Deuxième chambre civile, et prononcé par le président en son audience publique du huit décembre deux mille cinq.