Lessee's Indemnity Claim Against Lessor for Third-Party Disturbance Rejected
Synthèse Legislator
Généré par l'IAA lessee sought indemnity from a lessor, claiming loss due to a third party's act, but the appellate court correctly held that the lessor is generally not obligated to guarantee the lessee against disturbances caused by third parties through direct action, and since the lessee failed to prove the loss resulted from the lessor's fault, the claim for indemnity was rightly rejected.
Regeste Legislator
Généré par l'IAREJETTE le pourvoi, Condamne la société Moncoffre aux dépens; Lessee's Indemnity Claim Against Lessor for Third-Party Disturbance Rejected: Ainsi fait et jugé par la Cour de Cassation, Troisième chambre civile, et prononcé par le président en son audience publique du quatre novembre deux mille trois.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IAQuestions juridiques clés extraites par Legislator
Généré par l'IAThis is the core order regarding the appeal's merits, leading to the dismissal of the appeal.
This provision concerns the imposition of costs following the rejection of the appeal.
This provision imposes a civil fine on the appellant.
Texte complet
AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS
LA COUR DE CASSATION, TROISIEME CHAMBRE CIVILE, a rendu l'arrêt suivant :
Donne acte à la société Moncoffre du désistement de son pourvoi en ce qu'il est dirigé contre la société Grand Bleu Import ;
Sur le moyen unique, ci-après annexé :
Attendu qu'ayant exactement énoncé que le bailleur n'était pas tenu de garantir le preneur du trouble que des tiers apportent par voie de fait à sa jouissance et retenu que la société Moncoffre ne rapportait pas la preuve que la survenance du vol résultait d'une faute de la SCI DMD, la cour d'appel en a déduit à bon droit, sans être tenue de procéder à une recherche que ses constatations rendaient inopérante, que son recours en garantie devait être rejeté ;
D'où il suit que le moyen n'est pas fondé ;
PAR CES MOTIFS :
REJETTE le pourvoi ;
Condamne la société Moncoffre aux dépens ;
Condamne la société Moncoffre à une amende civile de 3 000 euros envers le Trésor public ;
Ainsi fait et jugé par la Cour de Cassation, Troisième chambre civile, et prononcé par le président en son audience publique du quatre novembre deux mille trois.