Fleet Manager Termination Appeal Rejection
Synthèse Legislator
Généré par l'IAThe employer appealed a decision that found the termination for fault of an employee, a fleet manager, lacked real and serious cause, resulting in a monetary award to the employee. The high court rejected the appeal, reasoning that the lower court, exercising the sovereign power granted by labor code provisions, correctly assessed the probative force of the evidence, concluding that some alleged facts supporting the termination were unestablished and others were not attributable to the employee, thus validating the finding of an unjustified dismissal.
Regeste Legislator
Généré par l'IAarticle L. 122-14-3 du Code du travail, 202 du nouveau Code de procédure civile, l'article L. 122-14-3 du Code du travail, REJETTE le pourvoi, Condamne la société Léa Auto aux dépens; Fleet Manager Termination Appeal Rejection: The high court rejected the appeal, reasoning that the lower court, exercising the sovereign power granted by labor code provisions, correctly assessed the probative force of the evidence, concluding that some alleged facts supporting the termination were unestablished and others were not attributable to the employee, thus validating the finding of an unjustified dismissal.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IAQuestions juridiques clés extraites par Legislator
Généré par l'IAThe Court of Appeal relied on this article to rule that the dismissal was without real and serious cause.
This procedural article was cited in relation to the damages awarded in the appeal judgment.
The Court confirmed that the appellate court exercised its powers under this article when concluding the dismissal lacked cause.
This is the primary order disposing of the appeal (the dismissal of the appeal).
This provision orders the losing party to pay the costs of the proceedings before the Court of Cassation.
Texte complet
AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS
LA COUR DE CASSATION, CHAMBRE SOCIALE, a rendu l'arrêt suivant :
Sur le moyen unique, tel qu'annexé au présent arrêt :
Attendu qu'il est fait grief à l'arrêt attaqué (Versailles, 5 mars 2002) d'avoir dit sans cause réelle et sérieuse le licenciement, prononcé pour faute, de M. Dov X..., chef de parc à la société Léa Auto, et d'avoir condamné l'employeur à lui verser une somme à ce titre, pour des motifs énoncés au mémoire en demande annexé et tirés de l'article L. 122-14-3 du Code du travail et 202 du nouveau Code de procédure civile ;
Mais attendu que la cour d'appel a apprécié souverainement la force probante des éléments de preuve fournis sans en écarter aucun de son examen ;
Et attendu qu'estimant que certains des faits reprochés au salarié dans la lettre de licenciement n'étaient pas établis et que les autres ne lui étaient pas imputables, elle a décidé, dans l'exercice des pouvoirs qu'elle tient de l'article L. 122-14-3 du Code du travail, que le licenciement était sans cause réelle et sérieuse; que le moyen n'est pas fondé ;
PAR CES MOTIFS :
REJETTE le pourvoi ;
Condamne la société Léa Auto aux dépens ;
Ainsi fait et jugé par la Cour de Cassation, Chambre sociale, et prononcé par le président en son audience publique du sept juillet deux mille quatre.