Appeal Inadmissibility Due to Improper Filing in Guardianship Fine Case
Synthèse Legislator
Généré par l'IAAn individual attempted to file an appeal to the Court of Cassation by sending a declaration letter directly to the registry of the lower court, challenging a decision from the guardianship judge imposing a civil fine for failure to produce management accounts for a protected person, for which the individual served as curator. The Court of Cassation declared the appeal inadmissible because, absent specific contrary provisions, an appeal to the Court of Cassation must be filed by a declaration signed by an attorney practicing before the Council of State and the Court of Cassation, a requirement from which no exception applied in this matter concerning guardianship decisions.
Regeste Legislator
Généré par l'IA973 à 975 du nouveau Code de procédure civile, Condamne M. X... aux dépens; Appeal Inadmissibility Due to Improper Filing in Guardianship Fine Case: The Court of Cassation declared the appeal inadmissible because, absent specific contrary provisions, an appeal to the Court of Cassation must be filed by a declaration signed by an attorney practicing before the Council of State and the Court of Cassation, a requirement from which no exception applied in this matter concerning guardianship decisions.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IAQuestions juridiques clés extraites par Legislator
Généré par l'IACited to establish the rule that the appeal must be filed by a declaration signed by a lawyer at the Cour de cassation, the violation of which leads to inadmissibility.
Order imposing court costs on the appellant.
Texte complet
AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS
LA COUR DE CASSATION, PREMIERE CHAMBRE CIVILE, a rendu l'arrêt suivant :
Sur la recevabilité du pourvoi, examinée d'office :
Vu les articles 973 à 975 du nouveau Code de procédure civile ;
Attendu que sauf dispositions contraires, le pourvoi en cassation doit être formé par une déclaration faite au greffe de la Cour de cassation et signée par un avocat au Conseil d'Etat et à la Cour de cassation ;
Attendu que, par lettre adressée le 24 septembre 2003 au greffe du tribunal d'instance de Dax, M. X... a formé un pourvoi en cassation contre une décision du juge des tutelles de ce tribunal du 14 février 2003, le condamnant au paiement d'une amende civile pour ne pas avoir déféré à l'injonction qui lui avait été faite de produire les comptes de gestion de Mme Y..., dont il était le curateur ;
Attendu qu'aucune disposition ne dispensant les parties du ministère d'un avocat au Conseil d'Etat et à la Cour de cassation pour les pourvois formés en cette matière, celui-ci est irrecevable ;
PAR CES MOTIFS :
DECLARE le pourvoi IRRECEVABLE ;
Condamne M. X... aux dépens ;
Ainsi fait et jugé par la Cour de Cassation, Première chambre civile, et prononcé par le président en son audience publique du huit mars deux mille cinq.