Automatic Nullification of Linked Decisions Following Cassation
Synthèse Legislator
Généré par l'IAA party sought to have a court of appeal remedy an omission in a prior judgment that had subsequently been overturned by the highest court, and this party then appealed the court of appeal's decision which rejected the request to remedy the omission. The court ruled that since the decision under appeal was a direct consequence or application of the earlier judgment that had been annulled upon cassation, there was no necessity to rule on the appeal itself due to the principle that a cassation automatically nullifies subsequent decisions necessarily linked to the overturned ruling.
Regeste Legislator
Généré par l'IAArticle 625, alinéa 2, du nouveau Code de procédure civile, DIT n'y avoir lieu à statuer; Automatic Nullification of Linked Decisions Following Cassation: The court ruled that since the decision under appeal was a direct consequence or application of the earlier judgment that had been annulled upon cassation, there was no necessity to rule on the appeal itself due to the principle that a cassation automatically nullifies subsequent decisions necessarily linked to the overturned ruling.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IAQuestions juridiques clés extraites par Legislator
Généré par l'IAThe Court applied this article, stating that the appeal decision was a necessary consequence of the judgment that was already overturned (cassated).
This is the operative part of the final order concluding that no further ruling is necessary due to the preceding cassation.
Texte complet
AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS
LA COUR DE CASSATION, TROISIEME CHAMBRE CIVILE, a rendu l'arrêt suivant :
Sur le moyen unique, ci-après annexé :
Attendu que M. X... a, par requête, saisi la cour d'appel de Bordeaux d'une omission de statuer affectant un arrêt rendu le 10 septembre 2002, ayant été cassé par arrêt de la Troisième chambre civile du 2 mars 2004 ; qu'il a formé un pourvoi contre l'arrêt du 16 septembre 2003 rejetant sa requête ;
Attendu qu'aux termes de l'article 625, alinéa 2, du nouveau Code de procédure civile, la cassation entraîne, sans qu'il y ait lieu à une nouvelle décision, l'annulation par voie de conséquence de toute décision qui est la suite, l'application ou l'exécution du jugement cassé ou qui s'y rattache par un lien de dépendance nécessaire ;
D'où il suit, l'arrêt du 16 septembre 2003 constituant la suite de l'arrêt du 10 septembre 2002 qui a été cassé, qu'il n'y a pas lieu de statuer ;
PAR CES MOTIFS :
DIT n'y avoir lieu à statuer ;
Condamne M. X... aux dépens ;
Ainsi fait et jugé par la Cour de Cassation, Troisième chambre civile, et prononcé par le président en son audience publique du vingt-cinq janvier deux mille cinq.